Translation of "verify the feasibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Verify Signature
Проверить подпись
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это проверить?
Can anyone verify that?
Кто нибудь может это подтвердить?
I can verify that.
Я могу это проверить.
Can anyone verify this?
Кто нибудь может это проверить?
Can you verify that?
Ты можешь это проверить?
Can you verify that?
Вы можете это проверить?
Let me verify that.
Дайте ка я проверю.
Let me verify that.
Дай ка я проверю.
Tom should verify that.
Тому надо бы это проверить.
I'm now going to talk about feasibility.
Теперь поговорим о том, насколько это реализуемо. Главная причина
The police were able to verify Tom's alibi.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
The first claim should be the easiest to verify.
Первое заявление было легче всего проверить.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Сеть также может проверить подлинность сделки.
We verify any known posts with the below actions
Мы проверяем все известные сообщения с помощью следующих действий
And everybody she names couldn't verify it.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
Coulson used phone hacking to verify tip
Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
You have no way to verify it.
У вас нет способа проверить это.
You have no way to verify it.
У тебя нет способа проверить это.
We have no way to verify this.
Мы никак не можем это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам надо будет это проверить.
We're going to have to verify this.
Нам придётся это проверить.
A successful vision is one that combines inspiration with feasibility.
Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.
Я, конечно же, расскажу о возможностях реализации,
Earlier this year, the group released a feasibility report that makes the stakes clear.
Ранее в этом году группа исследователей опубликовала технико экономическое обоснование, проясняющее ситуацию.
In addition, they agreed to speed up the feasibility study for an FTA.
Кроме того, они договорились ускорить технико экономическое обоснование FTA.
Full and incremental backup to DVD with verify
Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой
Tom is going to have to verify this.
Тому придётся это проверить.
Tom is going to have to verify this.
Тому надо будет это проверить.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
Heated debate immediately erupted, with some experienced practitioners questioning the feasibility of such a goal.
Сразу же разгорелись горячие споры, при этом некоторые опытные практикующие врачи подвергли сомнению выполнимость такой цели.
Ignore political feasibility for the moment, and ask what good employment protection should look like.
Забудем на время о политической гибкости и зададимся вопросом что значит хорошая защита права на труд .
Our cameras were checked when we left the country to verify compliance.
Когда мы покидали страну, наши камеры проверили, чтобы убедиться в выполнении условий.
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.
Любой может составить список желаний, но эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.
Scientists will verify and answer questions through an email feature.
Ученые будут отвечать на вопросы по электронной почте.
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри надо будет это проверить.
Tom and Mary are going to have to verify this.
Тому и Мэри придётся это проверить.
Nitsoi shared her thoughts on the feasibility of eradicating the Russian language in Ukraine with the Ukrainian publication Observer .
Своими соображениями о целесообразности искоренения русского языка на Украине Ницой поделилась с украинским изданием Обозреватель .
A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up.
4.4 Средства для подготовки проектов
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or
a) непринятия ею разумных мер для проверки надежности электронной подписи или
Mueller himself already promised to verify the details of this meeting held in June 2016.
Проверить подробности этой встречи, состоявшейся в июне 2016 г., ранее обещал и сам Мюллер.
And how shall we look and verify that we actually have it?
А как нам проверить, что это действительно так?
Once authorities complete their feasibility studies and the diversion scheme begins, the project will be presented as a fait accompli .
Как только закончится стадия технико экономического обоснования, и схема вмешательства будет готова, проект будет представлен как совершившийся факт.

 

Related searches : Proved The Feasibility - Prove The Feasibility - Checking The Feasibility - Confirm The Feasibility - Ensure The Feasibility - Check The Feasibility - Investigate The Feasibility - Explore The Feasibility - Assessing The Feasibility - Evaluate The Feasibility - Determine The Feasibility - Ensuring The Feasibility