Translation of "vertical overlap" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось? |
| Overlap can occur. | Может произойти наложение. |
| Their two shadows overlap. | Две их тени накладываются друг на друга. |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Sometimes, of course, the two overlap. | Иногда, конечно, личная и общественная жизнь пересекаются. |
| The cliff is almost vertical. | Скала почти отвесная. |
| This is a vertical line. | Это вертикальная линия. |
| Class and race overlap in the US. | В США класс и раса частично наслаиваются друг на друга. |
| Abstract vertical shooter with music elements | Абстрактная вертикальная стрелялка с необычными звуковыми эффектами |
| Physical chemistry has large overlap with molecular physics. | Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой. |
| Play a vertical shoot 'em up game | Вертикальная игра стрелялка |
| Public relations 'vertical' vs bottom up initiatives | PR вертикаль против инициативы снизу |
| It's clear that our arguments don't overlap at all. | Ясно, что наши аргументы никак не совпадают. |
| He drew some vertical lines on the paper. | Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий. |
| Tango is the vertical expression of horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| And the worlds of royalty and popular fame often overlap. | Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга. |
| Vertical folding Farrier Marine use a vertical folding mechanism, first used on the Trailertri and subsequently on most of his designs. | Farrier Marine используют складывающийся вертикальный механизм, впервые опробованный Trailertri и впоследствии применяемый в большинстве их моделей. |
| Abstract vertical shooter with two sides to play on | Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана |
| Tango is the vertical expression of a horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. | Кроме того, по мере развития различных союзов и тактик, данные категории могут начать сильно совпадать. |
| Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. | Кроме того, по мере эволюции различных альянсов и тактик, эти категории могут всё больше пересекаться. |
| Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. | Более того, по мере развития союзов и тактик, данные категории могут все больше перекрываться. |
| Anyone who lends a hand is part of the vertical. | Кто подставляет плечо этой власти тот и в вертикали. |
| 1977 Walter De Maria's 'Vertical Earth Kilometer' in Kassel, Germany. | 1977 Вальтер де Мария Vertical Earth Kilometer в Касселе, Германия. |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Аппараты с вертикальным взлётом нуждаются в искусственной системе стабилизации это необходимо. |
| The letter P lies on the vertical diameter of the circle. | Буква Р должна быть расположена на условном диаметре круга. |
| There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. | Есть небольшая опасность здесь, можно попасться. Ловушка вертикаль. |
| And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD. | Вот они где, с этой стороны. Показатели Африки и ОЭСР пересекаются. |
| Confusing matters further is the overlap among these groups, with some even receiving state support. | Еще больше запутывает ситуацию размывание границ между этими группами, причем некоторые из них даже получают государственную поддержку. |
| The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder. | Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр. |
| A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program. | Аппарат с вертикальным взлётом не самая безопасная машина во время испытательной программы. |
| This catastrophe is yet another proof of corrupted and stagnant power vertical in Kazakhstan. | Эта катастрофа лишнее доказательство развращенной и стагнирующей властной вертикали в КЗ. |
| U 309F is a ligature of より ( yori ) occasionally used in vertical text. | U 309F сдвоенный знак より ( ёри ), иногда используемый в вертикальных текстах. |
| This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning. | Эта расширенная стержневая идея взята из древней японской культуры и воспринимается как взаимное наложение геометрии и значения. |
| An operating system based on katachi s insights would harness this overlap between shape, sense and environment. | Операционная система, основанная на представлениях каташи , позволит передать это сочетание формы, смысла и окружающей среды. |
| The ships cannot overlap (i.e., only one ship can occupy any given square in the grid). | Если никаких несоответствий не замечено, то игра не засчитывается (оба проиграли). |
| India is a land where history, myth, and legend often overlap sometimes Indians cannot tell the difference. | Индия это земля, на которой часто пересекаются история, мифы и легенды иногда сами индийцы не могут определить разницу. |
| People s concerns generally address four issues nationalism, qualifications, older generations of Russians, and overlap with Sobyanin s platform . | Людей чаще всего интересует 4 вопроса национализм, квалификации, проблемы старшего поколения россиян и совпадения с программой Собянина. |
| Luiz Bento from Science blogs highlighted why the report was approved in this vertical manner | Луи Бенто из Science blogs объяснил, почему закон принимался таким вертикальным образом |
| The X axis is the horizontal axis and the Y axis is the vertical axis. | Ось X горизонтальная, а ось Y вертикальная. |
| According to the US Geological Survey, the earthquake was caused by sections of the earth rubbing alongside each other at vertical, or nearly vertical, fracture points in what is known as a strike slip fault. | Согласно данным Геологической службы США , причиной землетрясения стало скольжение плит вдоль друг друга перпендикулярно или почти перпендикулярно месту разлома, что известно еще как сдвиговый разлом. |
| With all the attention devoted to strained transatlantic relations, it is easy to overlook how often our preoccupations overlap. | Когда все внимание сосредоточено на напряженных трансатлантических отношениях, очень легко не заметить, как часто совпадают наши интересы. |
| None of this rules out selective cooperation with Iran, be it in Afghanistan, Syria, or Iraq, if interests overlap. | Ничто из этого не исключает селективное сотрудничество с Ираном, будь то в Афганистане, Сирии, или Ираке, если интересы будут пересекаться. |
| What of Nobel Prize winner Robert Mundell s famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap? | Но как насчёт известной гипотезы 1961 г. лауреата Нобелевской премии Роберта Манделла о том, что национальным и валютным границам не обязательно существенно совпадать? |
| DREAM also successfully interrupted vertical mother to child HIV transmission for 14,000 births from HIV positive mothers. | DREAM также показала успехи в предотвращении вертикальной передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку для 14 000 детей, родившихся у ВИЧ инфицированных матерей. |
Related searches : Overlap Between - Time Overlap - Valve Overlap - Overlap Area - Small Overlap - Overlap Joint - Customer Overlap - Shift Overlap - Horizontal Overlap - Potential Overlap - Niche Overlap - Limited Overlap
