Translation of "very fond of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm very fond of joking. | Мне очень нравится шутить. |
| I'm very fond of olives. | Я очень люблю маслины. |
| He is very fond of music. | Ему очень нравится музыка. |
| She is very fond of dogs. | Она любит собак. |
| Tom was very fond of Mary. | Том был сильно влюблен в Мэри. |
| Mary has become very fond of Charles. | Мэри по уши влюбилась в Чарльза. |
| She is very fond of writing poems. | Она очень любит писать стихи. |
| I have grown very fond of your daughter.' | Я так полюбила вашу дочь. |
| A friend of mine is very fond of stoats. | Одному моему другу очень нравятся горностаи. |
| I don't like her husband, but I am very fond of her.' | Мужа ее я не люблю, а ее очень люблю. |
| 'Oh no! He is very fond of you, and it is always such a pleasure to me when my people are fond of you.' | Ну нет, он тебя так любит, и мне это всегда так приятно, что мои тебя любят... |
| I m fond of Tolkien's books. | Я очень люблю творчество Толкиена. |
| What are you fond of? | Что тебе нравится? |
| What are you fond of? | Что вам нравится? |
| I was fond of cake. | Я любила тортики. |
| I am fond of skiing. | Я обожаю кататься на лыжах. |
| I am fond of music. | Я обожаю музыку. |
| I am fond of music. | Я люблю музыку. |
| I am fond of cars. | Я люблю машины. |
| Boys are fond of mischief. | Мальчишки любят озорничать. |
| He is fond of gossip. | Он любит сплетни. |
| She's fond of taking pictures. | Она любит делать фотографии. |
| She is fond of animals. | Она любит животных. |
| Tom is fond of hunting. | Том любит охоту. |
| I'm not fond of chaos. | Я не люблю хаос. |
| She was very fond of walking through the great hall, where hung the portraits of her ancestors. | Она любила прогуливаться по большому залу, где висели портреты её предков. |
| Oblonsky was fond of a joke. | Степан Аркадьич любил хорошую шутку. |
| She is not fond of Vronsky. | Она не любит Вронского. |
| Aren't you fond of playing tennis? | Разве тебе не нравится играть в теннис? |
| I am fond of the cinema. | Люблю фильмы. |
| I am fond of the cinema. | Люблю кино. |
| He is fond of playing tennis. | Он любит играть в теннис. |
| He is fond of playing tennis. | Он увлекается теннисом. |
| She is fond of playing tennis. | Она обожает играть в теннис. |
| Ann is exceedingly fond of chocolate. | Энн крайне неравнодушна к шоколаду. |
| Tom is not fond of pets. | Том не любит домашних животных. |
| Tom has fond memories of Mary. | У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри. |
| I am fond of Australian food. | Обожаю австралийскую кухню. |
| She is fond of baking pirogi. | Она любит печь пироги. |
| Tom is fond of classical music. | Том любит классическую музыку. |
| Tom is fond of classical music. | Том увлекается классической музыкой. |
| Mary is fond of Celtic music. | Мэри увлекается кельтской музыкой. |
| Tom is rather fond of Mary. | Мэри Тому скорее нравится. |
| I am very fond of looking for mushrooms,' he said with a glance at Varenka. 'I consider it a very good occupation.' | Я очень люблю ходить за грибами, сказал он, глядя на Вареньку, я нахожу, что это очень хорошее занятие. |
| He is fond of this kind of music. | Он обожает такого сорта музыку. |
Related searches : Not Very Fond - Fond Of - So Fond Of - Fond Of Life - Quite Fond Of - Really Fond Of - Fond Of Traveling - Fond Of Sports - Were Fond Of - Fond Of Animals - Fond Of You - Grow Fond Of - Being Fond Of
