Translation of "very high level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They have a very high level. It's coming down.
Там уровень очень высок. Он снижается.
High level LaTeX frontend
Высокоуровневый интерфейс LaTeX
The unemployment level is high.
Уровень безработицы высок.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
How high above sea level are we?
Насколько мы высоко над уровнем моря?
The Kazakh fuel bank has very wide and high level international backing, helped by the country s credentials.
Топливный ядерный банк Казахстана имеет очень широкую поддержку на высоком международном уровне, усиленный гарантиями самой страны.
The water level rises very quickly.
Уровень воды очень быстро поднимается.
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
But no high level Russian or Ukrainian official attended.
Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.
The Danube's water level has reached a record high.
Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
That chimney is very high.
Та труба очень высокая.
The rent is very high.
Арендная плата очень высока.
Her salary is very high.
У неё очень высокая зарплата.
The kangaroo jumps very high.
Кенгуру прыгает очень высоко.
The fine isn't very high.
Штраф не очень высокий.
The humidity is very high.
Влажность очень высокая.
The price is very high.
Цена высоковата.
We have very high standards.
У нас очень высокие стандарты.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
There are therefore very good reasons to put discussion about new EU level prudential institutions high on the policy agenda.
Поэтому существуют очень серьезные основания для того, чтобы поставить обсуждения о новых разумных учреждениях на уровне ЕС в самый верх политической программы мероприятий.
China s growth rate remains perched at a very high level, so there is a great deal of room to fall.
Поскольку темпы роста Китая очень высоки, пространство для падения велико.
Russians, because of their high level of education, are very receptive to the Internet and use it with great familiarity.
Это отдельная проблема, связанная с федеративным развитием и единством страны.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.
Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся.
This is a very high hurdle.
Это очень большое препятствие.
He was in very high spirits.
Он находился в самом веселом расположении духа.
I had a very high fever.
У меня была очень высокая температура.
Tom receives a very high salary.
Том получает очень высокую зарплату.
Tom has a very high fever.
У Тома очень высокая температура.
For very high temperature applications, e.g.
Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
Look at Kaka, who played the meet at a high level.
Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
Wushu was introduced at both the high school and university level.
В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня
Brazil is still an enormously bureaucratic country, with an educational system in crisis, very high taxes, mediocre infrastructure, impediments to the creation of businesses, and a high level of corruption.
Бразилия все еще бюрократическая страна с кризисом в системе образования, очень высокими налогами, посредственной инфраструктурой, препятствиями для создания бизнеса и высоким уровнем коррупции.
Nowadays prices of commodities are very high.
В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
She has a very high pitched voice.
У неё очень высокий пронзительный голос.
Land prices are very high in Japan.
Цены на землю в Японии очень высоки.
Currently, the city of Arkalyk is included in the list of depressed cities of Kazakhstan due to a very high level of unemployment.
В настоящее время город Аркалык входит в перечень депрессивных городов Казахстана с очень высоким уровнем безработицы.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.
Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.
В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.

 

Related searches : Very High - High High Level - High Level - High-level - Level High - Very Basic Level - Very Low Level - Very High Frequency - Very High Effort - Very High Costs - Very High Throughput - Very High Value - Seems Very High - Very High Confidence