Translation of "very low" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Very - translation :

Very low - translation :

Keywords : Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

It's very low.	Это очень низко.
The roof is very low.	Крыша очень низкая.
I feel very low today.	Я сегодня чувствую себя очень подавленным.
Teachers' salaries are very low.	Зарплаты учителей очень низкие.
My salary is very low.	Моя зарплата очень низкая.
My salary is very low.	У меня очень маленькая зарплата.
My salary is very low.	У меня очень низкая зарплата.
This one is very low power.	Вот эта говорит о большой слабости
And there s very low contraception use.	И мало кто пользуется контрацепцией.
The helicopter is flying very low.	Вертолёт летит очень низко.
The temperature is very low today.	Температура сегодня очень низкая.
For liberals, the scores are very low.	у либералов очень низкие результаты.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
I'm very low on change right now.	У меня с собой почти нет мелочи.
Bend down. The ceiling is very low.	Нагнись. Потолок очень низкий.
The singer has a very low voice.	У этого певца очень низкий голос.
Norway has a very low population density.	В Норвегии очень низкая плотность населения.
Japan has a very low crime rate.	В Японии очень низкий уровень преступности.
Very low novelty standard, anybody can register anything.	требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
The ceiling is very low in this room.	В этой комнате очень низкий потолок.
Additional investments in capital goods offer very low returns.	Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
Tom sold Mary's necklace for a very low price.	Том задёшево продал ожерелье Мэри.
The price is low, but the quality isn't very good.	Цена низкая, но качество не очень хорошее.
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.	Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том задёшево продал ожерелье Мэри.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал ожерелье Мэри задёшево.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал Мэри ожерелье по очень низкой цене.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал ожерелье Мэри за очень низкую цену.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том задёшево продал Мэри ожерелье.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	Вероятность нападения акулы очень низка.
The chances of being attacked by a shark are very low.	Шанс, что нападёт акула, очень невелик.
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).	Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
As the destruction continues, public patience with rioters is running very low.	Разрушения продолжаются и терпение общественности заканчивается.
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.	В действительности, я всегда думала, что это цепочка чувств, от отчаяния до ликования.
Finally, the leverage of financial investments remains very low compared to other countries.	И, наконец, соотношение собственных и заемных средств остается достаточно низким по сравнению с остальными странами.
We grew up in a place where a woman s value was very low.	Мы выросли в регионе, где женщин очень низко ценят.
Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient.	Согласно этой точке зрения, даже с очень низкими процентными ставками инвестиционный спрос остается низким, а, значит, и совокупный спрос по прежнему недостаточен.
Nominal interest rates for periphery countries sovereign debt have remained extremely low, and, even when taking into account expectations of very low inflation (or even deflation), real interest rates are low.	Номинальные процентные ставки для суверенного долга стран периферии остались крайне низкими, и, даже если принять во внимание ожидания очень низкой инфляции (или даже дефляции), реальные процентные ставки тоже низки.
Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.	Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам.
Those products that can be competitively supplied will be supplied at very low margins.	Те продукты, которые могут поставляться на конкурентной основе, будут поставляться с очень низкой прибылью.
Macroeconomic policy can try to compensate through deficit spending and very low interest rates.	Макроэкономическая политика может попытаться компенсировать это посредством дефицитных расходов и очень низких процентных ставок.
Your weapon's durability is very low. You should get it fixed before it breaks.	Прочность твоей пухи близка к нулю. Тебе бы её починить до того, как она сломается.
Part of the problem is the emergence of China, whose ultra low wages provide tough competition for Mexico, where wages are merely very low.	Отчасти проблема кроется в выходе на мировую арену Китая, который из за крайне низких зарплат работников составляет серьезную конкуренцию Мексике, где зарплаты просто низкие.
In some cases, the targets are set at 50 per cent, a very low level.	В некоторых случаях целевые показатели устанавливаются на уровне 50 процентов крайне низком уровне.

Показать эту страницу на русском языке