Translation of "very low risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

Very - translation :

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

It's very low.	Это очень низко.
The roof is very low.	Крыша очень низкая.
I feel very low today.	Я сегодня чувствую себя очень подавленным.
Teachers' salaries are very low.	Зарплаты учителей очень низкие.
My salary is very low.	Моя зарплата очень низкая.
My salary is very low.	У меня очень маленькая зарплата.
My salary is very low.	У меня очень низкая зарплата.
This one is very low power.	Вот эта говорит о большой слабости
And there s very low contraception use.	И мало кто пользуется контрацепцией.
The helicopter is flying very low.	Вертолёт летит очень низко.
The temperature is very low today.	Температура сегодня очень низкая.
Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high.	Исторически между ожидаемой прибылью на активы с низкой степенью риска, такие как правительственные облигации или облигации с высоким инвестиционным рейтингом, и активы с высокой степенью риска, такие как акции и недвижимость, существует большая разница.
For liberals, the scores are very low.	у либералов очень низкие результаты.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
I'm very low on change right now.	У меня с собой почти нет мелочи.
Bend down. The ceiling is very low.	Нагнись. Потолок очень низкий.
The singer has a very low voice.	У этого певца очень низкий голос.
Norway has a very low population density.	В Норвегии очень низкая плотность населения.
Japan has a very low crime rate.	В Японии очень низкий уровень преступности.
But what changed in the 1960s is that it was realised that even very low levels could be a risk to health.	Но что изменилось в 1960 х, так это то, что стало понятно, что даже очень небольшие количества могли подвергать здоровье риску.
Very low novelty standard, anybody can register anything.	требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
The ceiling is very low in this room.	В этой комнате очень низкий потолок.
Current low interest rates do not cover the risk that banks would take.	Нынешние низкие процентные ставки не покрывают тот риск, которому подвергались бы банки при выдаче таких займов.
Before the crisis, some thought risk premia for developing countries were irrationally low.	Перед кризисом некоторые считали, что надбавки за риск для развивающихся стран были абсурдно низкими.
Additional investments in capital goods offer very low returns.	Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
Tom sold Mary's necklace for a very low price.	Том задёшево продал ожерелье Мэри.
Because the debt can be refinanced at such low rates, rollover risk is very low, allowing debtors who would be considered insolvent under normal circumstances to carry on much longer than they otherwise could.	Поскольку долг можно рефинансировать по очень низким ставкам, риски при его продления крайне низки, что позволяет заемщикам, которые в нормальной ситуации считались бы банкротами, сохранять платежеспособность намного дольше, чем они на самом деле могли бы.
Its credibility indeed, its very legitimacy is at risk.	Ее авторитет в действительности, сама ее легитимность находится под угрозой.
The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.	Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.
The price is low, but the quality isn't very good.	Цена низкая, но качество не очень хорошее.
Moreover, low interest rate policies transfer inflation risk to all savers and to future generations.	Более того, политика низких процентных ставок перекладывает риски инфляции на всех держателей и на будущие поколения.
There is a very real risk in all of this.	Во всё этом есть один очень реальный риск.
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.	Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том задёшево продал ожерелье Мэри.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал ожерелье Мэри задёшево.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал Мэри ожерелье по очень низкой цене.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том продал ожерелье Мэри за очень низкую цену.
Tom sold the necklace to Mary for a very low price.	Том задёшево продал Мэри ожерелье.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	Вероятность нападения акулы очень низка.
The chances of being attacked by a shark are very low.	Шанс, что нападёт акула, очень невелик.
Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease.	Даже крайне низкое содержание транс жиров в пище приводит к значительному увеличению риска сердечных заболеваний.
51. Other parts of the country had been designated as high , medium and low risk zones.	51. Другие районы страны были классифицированы как зоны высокого, среднего и низкого риска.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	Именно такими рискованными задачами, с потенциально высокой прибылью, мы занимаемся.
First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning.	Во первых, по самой своей природе, сокращение риска стихийных бедствий требует перспективного планирования.

Показать эту страницу на русском языке