Translation of "very sincerely yours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yours sincerely,
С уважением,
Sincerely,
С уважением,
Yours is a very strange story.
Твоя история очень странная.
I sincerely apologize.
Приношу свои искренние извинения.
My problems are very similar to yours.
Мои беды очень похожи на твои.
My problems are very similar to yours.
Мои трудности очень похожи на твои.
I sincerely doubt that.
Искренне в этом сомневаюсь.
But it's sad this place of yours, very sad.
Только грустно, грустно у вас.
'You are not speaking sincerely.
Ты говоришь неискренно.
Tom sincerely believes that story.
Том действительно верит этой истории.
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
Наши горы на самом деле не очень высокие. Ваши намного выше.
I, for one, sincerely hope so.
Со своей стороны, я искренне на это надеюсь.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.
Очень хороший совет. Я бы учёл его, если бы он не был твоим.
I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.
I sincerely hope you'll get well soon.
Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь.
I sincerely hope you'll get well soon.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.
Yours.
Здесь просматривается несколько двусмысленных моментов, за которые зацепились онлайн шутники.
Yours.
Твои.
Yours.
Зимние.
I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.
I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.
I sincerely hope that never happens to you.
Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
I sincerely hope you'll give me this second chance.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
I'm yours.
Я твой.
I'm yours.
Я ваш.
I'm yours.
Я твой.
I'm yours.
Я твоя.
It's yours.
Это твой.
It's yours.
Это твоя.
It's yours.
Это твоё.
It's yours.
Это твои.
It's yours.
Это ваш.
It's yours.
Это ваша.
It's yours.
Это ваши.
They're yours.
Они твои.
They're yours.
Они ваши.
And I say that sincerely, partly because I need that!
И я говорю это от всего сердца, потому что... они мне так нужны!
Levin's vehemence sincerely pleased him. 'Whom are you driving at?
Оживление Левина ему искренно нравилось. На кого ты?
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .
Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
I sincerely believe you should examine your ideas about democracy.
Я думаю, вам определённо надо пересмотреть своё понятие о демократии.
The street is not yours, my freedom is not yours
Тебе не принадлежат ни улицы, ни моя свобода
Oh yours does?
О ваш может?
Yours is faith.
твой основан на вере,

 

Related searches : Yours Sincerely - Sincerely Yours - Very Sincerely - Remain Yours Sincerely - Remain Sincerely Yours - Sincerely Yours Team - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Speaking