Translation of "via internet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Internet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All our activities are conducted via the Internet. | Мы все свою деятельность ведем через интернет. |
| Often the SDK can be downloaded directly via the Internet. | Часто SDK распространяется через Интернет. |
| On the network, users debated this innovation via tweets on internet. | В сети пользователи обсуждали это нововведение с помощью твитов в Интернете. |
| Documents are also available via the INTERNET http www.unece.org trans main welcwp29.htm | Документы можно также получить через ИНТЕРНЕТ http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| Internet users are exchanging links to YouTube, showing the extent of the damage, via email. | Интернет пользователи обмениваются по электронной почте ссылками на YouTube, показывающими степень нанесенного ущерба. |
| Like their separatist counterparts, Ukraine's combatants have eagerly publicized their experiences via Internet social media. | Как и сепаратисты, украинские бойцы горячо публиковали сообщения о своём опыте в социальных сетях.. |
| Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers. | С тех самых пор единственным способом общения для них стали звонки из интернет кафе. |
| VolgaTelekom, the one and only Internet provider in Kosa, has recently raised Internet access prices in the central area of the district (the only place connected to the Internet via satellite). | Единственный Интернет провайдер в Косе ВолгаТелеком недавно увеличил цены на доступ в Интернет в центральной части района (единственное место, подключенное к Интернету по спутниковому каналу). |
| Via. | Ссылка |
| Most of the traffic on the Internet, especially traffic between the largest networks, occurs via private peering. | Пиринг позволяет сократить маршруты передачи пакетов между сетями и снизить затраты на трафик. |
| Via koprotravel.info. | С сайта koprotravel.info. |
| Via OpenStudioHK. | Источник OpenStudioHK. |
| Via Twitter. | Фото из Twitter. |
| Via Koolsaina | Фото опубликовано на сайте Koolsaina. |
| Via Tananews | Фото опубликовано на сайте Tananews. |
| Via Twitter | Из Twitter |
| Via HKFP. | Предоставлено HKFP. |
| Via inmediahk.net | Из inmediahk.net |
| Via Weibo. | Взято с Weibo. |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами. |
| Mengniu's spokesperson's response on TV has been screen captured and circulated around the Internet (via Family Magazine at Weibo) | Ответ докладчика компании Менгниу, транслируемый по телевизору, распространился по всей сети (через Семейный журнал на Вейбо ) |
| Networktransparency via KIO. | Прозрачная работа с сетью через KIO. |
| Photo via Bintbattuta87 | Фото от Bintbattuta87 |
| Photo via Facebook. | Фотография из Facebook. |
| Shared via www.freesodiqov.org | Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org. |
| Image via indrimspickles.com | Фотография с сайта indrimspickles.com |
| Image via tjournal.ru. | Изображение с сайта tjournal.ru. |
| Image via Wikimedia. | Изображение из Викимедиа. |
| Ravitoto via Dodovanille | Равитото с сайта Dodovanille |
| Via Ethics Eye | Со страницы Ethics Eye |
| Photo via Pixabay. | Фото из Pixabay. |
| Source via Pixabay | Источник Pixabay |
| Image via Pixabay. | Изображение взято с Pixabay. |
| As in other countries, this version would be adapted for low income groups and rural areas that are not able to afford either broadband Internet access or Internet access via smartphones. | Эта версия, адаптированная под американскую публику, нацелена на людей с низкими доходами и проживающих в сельской местности, которые не могут позволить себе дорогостоящее стационарное или мобильное подключение к Интернету. |
| In China, three quarters of Internet users get online via mobile phones already in Ethiopia and Uganda, four out of five do. | В Китае три четверти пользователей Интернета уже выходят в сеть через мобильные телефоны в Эфиопии и Уганде таких четыре пятых. |
| Launch FlightGear via FGRun | Запуск FlightGear с помощью FGRun |
| Send files via Bluetooth | Отправка файлов через Bluetooth |
| provides networktransparency via KIO, | поддерживает сетевую прозрачность через KIO |
| Fast navigation via buttons. | Быстрая навигация с помощью кнопок. |
| Image via Wikimedia Commons. | Фото использовано согласно лицензии Wikimedia Commons. |
| Photo via Claire Ulrich | Фото Клэр Ульрих |
| Sassoudegage protests via kabolokongo.com | Демонстрации Sassoudegage на kabolokongo.com |
| Image via Lena Klimova. | Изображение от Лены Климовой. |
| Ashraf Fayadh via Instagram. | Ашраф Файяд. Фото из Instagram. |
| Cartoon via Linhas Livres. | Карикатура от Linhas Livres. |
Related searches : Connected Via Internet - Available Via Internet - Communication Via Internet - Via Via - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via - Ship Via - Available Via - Accessible Via - Via Which
