Translation of "vice regent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sophia, Regent of Russia 1657 1704 . | Hughes, L. Sophia, Regent of Russia 1657 1704. |
| It's my vice. | Это мой недостаток. |
| It's a vice. | Это порок. |
| It's a vice. | Это недостаток. |
| Every six months, the Council elects two Captains Regent to be the heads of state. | Поданные прошения в обязательном порядке должны быть рассмотрены в течение 6 месяцев. |
| As regent Eustace defeated an Egyptian invasion at the Battle of Yibneh on May 29, 1123. | Будучи регентом, отразил вторжение египтян в битве недалеко от Ибелина, 29 мая 1123 года. |
| 2 Kuchma's vice premier | Второе место кучмовский вице премьер |
| Poverty is no vice. | Бедность не порок. |
| First, inconsistency is no vice. | Во первых, непостоянство это не порок. |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| He led a life of vice. | Он вёл порочную жизнь. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| Vice President Roosevelt hurried to Buffalo. | Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало. |
| Felix Dennis Odes to vice and consequences | Феликс Деннис читает оды пороку и его последствиям |
| Are wages driving demand, or vice versa? | Заработная плата влияет на спрос, или наоборот? |
| 3 Kuchma's vice premier, head of the | Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ |
| One person's virtue is another person's vice. | Что у одного достоинство, у другого недостаток. |
| One person's vice is another person's virtue. | Что у одного недостаток, у другого достоинство. |
| When Baldwin II was captured in 1123 by the Ortoqids, Eustace was elected constable of Jerusalem and regent of the kingdom. | В 1123 году, когда Балдуин II попал в плен, был избран коннетаблем и регентом королевства. |
| Balian of Ibelin's second son Philip was regent of Cyprus while his niece, the widowed Queen Alice, needed help to govern. | Второй сын Балиана, Филипп, был регентом в кипрском королевстве, пока его племянница, королева Алиса, нуждалась в его помощи. |
| Next year he was appointed regent, or professor, in the College of Sainte Barbe, and taught there for over three years. | После трёх лет преподавательской работы в университете, в 1532 году Бьюкенен вернулся в Шотландию. |
| Turkey is certainly not Iran, and vice versa. | Турция, разумеется, не Иран, и наоборот. |
| (a) Election of the President and Vice Presidents | a) выборов Председателя и его заместителей |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| Ms. Bahemuka (Kenya), Vice President, took the Chair. | Место Председателя занимает заместитель Председателя г жа Бахемука (Кения). |
| One wonders who was benefiting from this vice ? | Остается лишь догадываться, кто получал прибыль от этого варева? |
| Poverty is no vice it's twice as bad. | Бедность не порок, а вдвое хуже. |
| After the death of his father in 1765, he became emperor and was made co regent by his mother in the Austrian dominions. | После смерти отца, Франца I Лотарингского, избранный императором, он был приобщён матерью к управлению австрийскими владениями. |
| Political freedom is good for business, and vice versa. | Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот. |
| Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee | Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров |
| The vice President Amado Boudou made the following comment | Вице президент Амадо Буду сделал следующее заявление |
| Everybody knows that he likes her and vice versa. | Всем известно, что она ему нравится, и наоборот. |
| In Russia women hit you, and not vice versa. | В России женщины бьют тебя, а не наоборот. |
| Social democrats were always despised by communists, and vice versa. | Коммунисты всегда презирали социальных демократов, и наоборот. |
| Third Vice President, National Coalition of 100 Black Women, Inc. | Третий вице президент, quot Национальная коалиция 100 черных женщин, инк. quot |
| Vice chancellor is always a leader of his her university. | Заместитель главы университета всегда является лидером университета. |
| In the vote after that, she was elected vice mayor. | После этого Катия была избрана заместителем мэра. |
| The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели. |
| Joe Biden is the vice president of the United States. | Джо Байден вице президент Соединённых Штатов. |
| The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa. | Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот. |
| Are they merely mistaken, or is that mistake a moral vice? | Действительно ли они просто ошибаются, или эта ошибка является результатом внутреннего порока? |
| 'Anna and vice... I cannot combine them, I cannot believe it!' | Анна и порок я не могу соединить, не могу верить этому. |
| Vice President of Russian Railways, Aleksander Bobreshov, is leaving his post. | президент РЖД Александр Бобрешов покидает свой пост. |
| Vice President of the Royal Society of Canada (1982) Member (1977 ) | Вице президент Канадского королевского общества (1982 год) член Общества (с 1977 года по настоящее время) |
| 1991 Vice President of the Tribunal of State (elected by Sejm) | 1991 год Заместитель Председателя Государственного трибунала (избран сеймом) |
Related searches : Vice-regent - Queen Regent - Regent(ip) - Vice Grip - Vice Chairperson - Vice Head - Vice Rector - Machine Vice - Vice Ceo - Vice Squad - Vice Crime - Vice Manager - Vice Mayor
