Translation of "victorian values" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Victorian - translation :

Keywords : ценности ценностей ценит ценностям ценностями эпохи Викторианской Викторианская викторианскую Викторианские

Examples (External sources, not reviewed)

So, there's this guy, right? Victorian era.	Вот этот парень, да? Викторианская эпоха.
The novel takes place in Victorian England.	Действие романа происходит в викторианской Англии.
Women wore corsets during the Victorian era.	В викторианскую эпоху женщины носили корсеты.
The apartment was furnished in the Victorian style.	Квартира была обставлена в викторианском стиле.
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.	Абсурд. Но я должен был следовать викторианскому стандарту.
Victorian farms produce nearly 90 of Australian pears and third of apples.	На Викторию приходится около 90 австралийского урожая груш и треть урожая яблок.
Chinese Values?	Китайские ценности?
You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all!	Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем. Вот и всё!
Asian Values RIP	Азиатские ценности, да упокоятся с миром
Yoga and values!	Йога и ценности!
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.	Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
Elections for the Victorian Parliament are now fixed and occur in November every four years.	Выборы в парламент штата теперь фиксированы и проводятся в ноябре каждые 4 года.
Austria Values and Responsibilities	Австрия ценности и обязательства
Do democracies need values?	Нужны ли демократиям ценности?
The Politics of Values	Политика ценностей
Christian principles, Christian values.	Христианские принципы, христианские ценности.
What are those values?	Что же это за ценности?
I. Values and principles	I. Ценности и принципы
Tom values your friendship.	Том ценит дружбу с тобой.
Tom values your friendship.	Том ценит твою дружбу.
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?	Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобладающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Will those norms be based upon my values, your values, prevailing scientific views, or perhaps the values of a political mastermind?	Будут ли эти нормы основываться на моих ценностях или ваших ценностях, или на преобла ающей научной точке зрения или ценностях выдающегося политического деятеля?
Despite his Anglophone status and Victorian manners, he carved out a separate homeland for India s Muslims.	Несмотря на свою англоязычную природу и викторианские манеры, он добился отдельного дома для индийских мусульман.
Appointed judge of the Victorian Supreme Court in 1970 and sat in criminal and civil jurisdictions.	В 1970 году был назначен судьей Викторианского Верховного суда, где рассматривал уголовные и гражданские дела.
Europe also incarnates democratic values.	Европа также является воплощением демократических ценностей.
Do they represent Western values?	Неужели они выражают западные ценности?
The second theme is values.	Вторая тема ценности.
What exactly are these values?	В чем конкретно заключаются эти ценности?
So, too, with religious values.	То же самое относится и к религиозным ценностям.
My mum values this writer.	Моя мама высоко ценит этого писателя.
Because what a dictionary is, is it's Victorian design merged with a little bit of modern propulsion.	Потому что словарь это чертеж Викторианской эпохи, с небольшими нововведениями.
Some of the leaders of the Eureka rebellion went on to become members of the Victorian Parliament.	Некоторые из лидеров восстания стали членами парламента Виктории.
More than a quarter of Victorian workers are employed by the community, social and personal services sector.	Более четверти работающих занято в секторе общественных, социальных и личных услуг.
Sweet Lolita Sweet Lolita, also known as in Japanese, is heavily influenced by Victorian and Edwardian clothing.	Sweet Lolita, также известный как на японском языке, появилась из эпохи Рококо и викторианской эпохи Короля Эдуарда.
Worse, while many Asian states have embraced the West s economic values, they reject its political values.	Хуже того, многие азиатские государства приняли экономические ценности Запада, отвергнув его политические ценности.
Using trade restrictions to uphold particular values must be distinguished from using them to impose values.	Использование торговых правил с целью поддержания определенных ценностей должно быть четко отделено от их использования для навязывания ценностей.
In November 2006, the Victorian Legislative Council elections were held under a new multi member proportional representation system.	В ноябре 2006 года выборы в Законодательный совет были проведены по новой пропорциональной системе.
As of 2004, an estimated 32,463 farms occupied around 136,000 square kilometres (52,500 sq mi) of Victorian land.	По состоянию на 2004 год 32 463 фермы занимали около 136 000 квадратных километров викторианской земли.
Are Islam u0027s Values Really Different?	Действительно ли у ислама другие ценности?
Yet such values shape other professions.	Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Europe u0027s Unity in European Values	Единство Европы в общеевропейских ценностях
What social values will be advanced?	Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Ideology and values play little role.	Идеология и ценности играют малую роль.
A War of Values With Russia	Война ценностей с Россией
Table 1. possible values for pid	Таблица 1. possible values for pid

Показать эту страницу на русском языке