Translation of "view by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The view was espoused by W.G. | С ним он отправился на север Англии. |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| View of Khorog, Tajikistan, by Zack Knowles. | Вид на Хорог, Таджикистан. |
| View the logging output generated by KTorrent | Отображение журнала KTorrent |
| But that is neither the majority view, nor the view reflected by the markets. | Но это не является ни точкой зрения большинства, ни точкой зрения, отражаемой рынками. |
| This view was supported by the Working Group. | Это мнение получило поддержку Рабочей группы. |
| And what's interesting about this view is, again, it's a view that's held by pro globalizers | В этом взгляде интересна, опять таки, точка зрения, которой придерживаются такие глобалисты как Том Фридман, из чьей книги и взято это изречение. |
| That view was challenged by the discovery of DNA. | Это мнение было оспорено открытием ДНК. |
| This view was endorsed by a number of participants. | Эта точка зрения получила поддержку целого ряда участников. |
| Rebuilds the article view by using the configured sortings. | Реорганизовать окно заголовков используя настройки сортировки. |
| This view is shared by all the Nordic countries. | Эта точка зрения разделяется всеми странами Северной Европы. |
| In our view, however, hope by itself is insufficient. | По нашему мнению, однако, одной надежды недостаточно. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Вид Разделить на две части Увеличить размер представления |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Вид Уменьшить размер представления |
| Tree view, icon view and list view | Иерархический список, пиктограммы и обычный список. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Inside view view | Вид изнутри |
| View View Mode... | Вид Режим отображения... |
| View Link View | Вид Связать панель |
| View Detach View | Скрыть меню |
| View Reset View | Правка Шрифты... |
| View View Mode | Вид Режим просмотра |
| View View Mode | Файл Экспорт |
| To remove a view select View Remove View | Для удаления вида выберите Вид Удалить вид |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| View View Frame Source | Вид Исходный текст врезки |
| View View Document Source | Вид Просмотреть исходный текст документа |
| Are you satisfied by their point of view regarding humans? | Вам нравится, как они высказываются о людях? |
| By contrast Schami has a generally positive view of Germany. | Живет с семьей на юго западе Германии в городе Кирхгаймболанден. |
| They are, in my view, criminals by association, at least. | По моему мнению, они преступники, по крайней мере по ассоциации. |
| That is a back view, side view, front view. | Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди. |
| Here is the side view, the front view, the side view, the top view. | Вот вид сбоку, вид спереди, вид сбоку, вид сверху. |
| The opposite view is held by many social and environmental activists. | Многие общественные деятели и защитники окружающей среды придерживаются противоположного мнения. |
| The current view is that the valleys were eroded by water. | Существует гипотеза, что долины были проделаны потоками воды. |
| In his view, the law implied, by definition, the applicable law . | С его точки зрения, законодательство предполагает по сути применимое право . |
| This view was shared by some of the presenters and participants. | Эту точку зрения разделили ряд выступавших и участников. |
| In my view, the word equity does not stand by itself. | По моему, слово соразмерность неприменимо само по себе. |
Related searches : View By Date - By This View - By View Of - Side-by-side View - Historical View - Product View - Amazing View - Aggregated View - Private View - Obstructed View - Magnificent View - Economic View - This View
