Translation of "by view of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| View of Khorog, Tajikistan, by Zack Knowles. | Вид на Хорог, Таджикистан. |
| That view was challenged by the discovery of DNA. | Это мнение было оспорено открытием ДНК. |
| Are you satisfied by their point of view regarding humans? | Вам нравится, как они высказываются о людях? |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| But that is neither the majority view, nor the view reflected by the markets. | Но это не является ни точкой зрения большинства, ни точкой зрения, отражаемой рынками. |
| Field of view | Вид |
| View of Baram, Sarawak, that will be affected by a dam project. | Вид на район реки Барам (Саравак), где должно начаться строительство. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The message is then constantly reinforced by the view of the world formed by the media. | Затем это заявление должно постоянно подкрепляется картиной мира, сформированной СМИ. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| List of View Layouts | Список доступных настроек панелей |
| View of Hardinge Bridge. | Вид на мост Хардинж. |
| Aerial view of Yangon. | Вид на Янгон . |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| Aerial view of el Perol lake, image by Ministerio del Ambiente on Flickr (CC BY NC ND 2.0) | Вид с воздуха на озеро Перол, фото предоставлено Министерством охраны окружающей среды в Flickr (CC BY NC ND 2.0) |
| In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion. | На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку. |
| Photo by A View on the Truth, from their project Real Acts of Kindness. | Фото организации Взгляд на правду из проекта Поступки настоящей любви к ближнему . |
| A breath taking view of the city of Ibb seen from a cliff.Photo by Abu Malik. | Обладатель награды Word Press, испанский журналист Самюэль Аранда сказал |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Arial view of Tbilisi, Georgia. | Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. |
| The camera view displays the scene from the camera's point of view. | Модель будет отображаться так, как её снимает камера. |
| I rather view the current political deadlock as the excuse by both sides of parties. | Я рассматриваю нынешний политический тупик как извинения от обоих партий. |
| The above view was echoed by many in the comment thread of the news item | Мнение выше нашло отклик у многих пользователей, оставивших комментарий к новости |
| By contrast, our view (supported by plenty of data) is that rapidly rising prices usually reflect irrational exuberance, aided and abetted by phishes. | Напротив, нашей точкой зрения (подкрепленной множеством данных) является то, что быстро растущие цены, как правило, отражают иррациональное изобилие, поддержанное и поощренное жертвами . |
| The opposite view is held by many social and environmental activists. | Многие общественные деятели и защитники окружающей среды придерживаются противоположного мнения. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Magnify the view of the icon. | Увеличить пиктограмму. |
| View spectrograms of your audio files | Просмотр спектрограмм аудио файлов |
| Aerial view of Angkor Wat temple | Вид с воздуха на купола Анкгор Ват |
| They accepted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| They adopted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| We have different points of view. | У нас разные точки зрения. |
| I understood Tom's point of view. | Я понимал точку зрения Тома. |
Related searches : View By - View By Date - By This View - View Of - Side-by-side View - Of By - Field Of View - View Of London - View Of Time - View Of Power - Angles Of View - View Of Man - Her View Of - I View Of
