Translation of "view on how" to Russian language:
Dictionary English-Russian
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heroes How do we view leadership? | Герои Каким мы видим лидерство? |
| How do you view this matter? | Как вы смотрите на это дело? |
| This is how I view this. | Я верю в его добрые помыслы. |
| What about the prevailing view on how western media are covering the conflict? | И как воспринимается большинством освещение конфликта в западных СМИ? |
| How we look at animals reflects how we view ourselves. | То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. |
| View fonts on your system | Просмотр шрифтов, доступных в системе |
| That's how I view it, and that's how it's been at our hospital. | Так я это себе представляю, так обстоят дела в нашей больнице. |
| Choose how other users can remotely view your desktop | Позволять определять, как другие пользователи могут видеть ваш рабочий стол |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Click on image for a full view. | Для увеличения изображения нажмите на него. |
| This aerial view shows just how large Mount Aso's caldera is. | На снимке, сделанном с высоты птичьего полета, видно, насколько велика кальдера горы Асо. |
| In this page you can fine tune existing view layouts or manually create new ones. See section View Layouts how to create and save view layouts. | Здесь вы можете настроить имеющееся расположение панелей или создать новое. Прочитайте раздел Настройка расположения панелей для того, чтобы научиться создавать и сохранять расположения панелей. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| On one side, there is a view of the horizon on the other side, a view of the celestial object. | На другом конце алидады укреплён отсчётный барабан, разделённый на 60 минутные деления. |
| That is how I view the Bush administration's pursuit of American supremacy. | Именно так я рассматриваю погоню администрации Буша за американским превосходством. |
| But what cannot yet be seen is how Palestinians will view Hamas. | Однако для предсказаний о том, какими глазами они будут смотреть на ХАМАС, ещё не время. |
| On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable. | На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми. |
| How much can a government afford to spend on such programs in view of the fiscal constraints imposed by market discipline? | Как много может правительство позволить себе тратить на такие программы с точки зрения денежных ограничений, налагаемых дисциплиной рынка? |
| There has been a lot of change, particularly in how women view themselves. | Многое изменилось, особенно то, как женщины относятся сами к себе. |
| His point of view on this was very clear. | Его точка зрения была чёткой |
| Alas, this view is based more on wishful thinking than on reality. | Увы, такое представление основано скорее на желаемом, чем на действительности. |
| This view is unlikely to change, no matter how much bravura Milosevic's defense portays. | Маловероятно, что это мнение может измениться, сколько бы ни было бравады в защите Милошевича. |
| How other country is going to view us when they pick up this news?! | Как жители других стран отнесутся к нам, когда до них дойдет эта новость?! |
| This was a view from my home office on Maui. | Это вид из моего домашнего офиса на Мауи. |
| Such stratification had an influence on view of the settlement. | Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод. |
| An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model? | Ведь есть такие точки, как зенит и надир. И тут возникает проблема точности и надёжности образа при сохранении плавности модели. |
| How we look at animals reflects how we view ourselves. The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this. | То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя. |
| How would India s government view the future if Pakistan falls into the hands of fundamentalists? | Каким будет видеть будущее правительство Индии, если Пакистан перейдет в руки фундаменталистов? |
| No matter how you view it, the coming endgame will be neither simple, nor orderly. | Независимо от того, как вы на это посмотрите, приближающийся эндшпиль не будет ни простым, ни упорядоченным. |
| How should and will the other member states of the United Nations view this event? | Как должны и будут рассматривать это событие другие государства члены Организации Объединенных Наций |
| These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves. | Все это мощные средства. Все это влияет на наши желания и наше представление о самих себе. |
| LC How do you think we can change this negative view of the police force? | ЛМ Как вы думаете, мы можем изменить это негативное отношение к полиции? |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| View file | Просмотр файлов |
| Ctrl View | Ctrl Вид Уменьшить |
| View Layouts | Настройка раскладки панелей |
| View Render | Вид Сформировать |
Related searches : View On - On View - On How - How They View - How To View - How We View - Exhibition On View - Click On View - On View Until - View On Society - Head-on View - View On Politics - View On Demand - Put On View
