Translation of "visa facilitation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Visa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brazilian visa. | Бразильская виза. |
| Corporate structure Prior to October 3, 2007, Visa comprised four non stock, separately incorporated companies that employed 6000 people worldwide Visa International Service Association (Visa) the worldwide parent entity, Visa U.S.A. Inc., Visa Canada Association, and Visa Europe Ltd. | В октябре 2007 года как отдельное юридическое лицо учреждена корпорация Visa Inc., а Visa U.S.A., Visa International, Visa Canada и Inovant стали прямыми или косвенными филиалами компании. |
| Under the IPO restructuring, Visa Canada, Visa International, and Visa U.S.A. were merged into the new public company. | Visa Europe не стала филиалом, а остаётся в собственности и управляется европейскими финансовыми учреждениями членами ассоциации. |
| Trade facilitation offers a development dividend for all countries. | Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Do you accept Visa? | Вы принимаете VISA? |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| I have a visa. | У меня есть виза. |
| My visa has expired. | У меня просрочена виза. |
| For the new Visa Debit and Visa Electron logo, see the relevant pages. | Голограмму допустимо не размещать на продуктах начального уровня Visa Electron и VPay. |
| Developing countries stand to gain the most from improving trade facilitation. | Больше всего от улучшения торговли выиграют развивающиеся страны. |
| the desirability of facilitation of innovation in connection with regulated activities | желательность содействия введению новшеств в тех видах деятельности, которые подвергаются регулированию |
| People shouldn't have a visa.' | Люди не должны иметь виз . |
| I have a student visa. | У меня студенческая виза. |
| I have a tourist visa. | У меня туристическая виза. |
| I use my VISA card. | Я использую свою карту VISA. |
| Tom doesn't have a visa. | У Тома нет визы. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| MasterCard and Visa are accepted. | Принимаются карты MasterCard и Visa. |
| I don't have a visa. | У меня нет визы. |
| Tom has a student visa. | У Тома студенческая виза. |
| Tom has a student visa. | У Тома есть студенческая виза. |
| Please give me a visa. | Дайте мне, пожалуйста, визу. |
| Arlet holds her passport and visa. | В руках Арлет паспорт и виза. |
| Can I pay with my VISA? | Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA? |
| I would like a tourist visa. | Я хотел бы получить туристическую визу. |
| I would like a tourist visa. | Я хотела бы получить туристическую визу. |
| Tom's visa expired three months ago. | Виза Тома истекла три месяца назад. |
| (On newer Visa cards, the UV dove is replaced by a small V over the Visa logo. | (На новых картах изображение голубя заменено на стилизованную букву V из логотипа Visa. |
| 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances | 60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов |
| I want to get a sightseeing visa. | Я хочу получить туристическую визу. |
| I beg you, give me a visa. | Прошу вас, пожалуйста, дайте мне визу. |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Ты не знал, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know Tom needed a visa? | Вы не знали, что Тому нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Ты не знал, что тебе нужна виза? |
| Didn't you know you needed a visa? | Вы не знали, что вам нужна виза? |
| I wasn't able to get a visa. | Я не смог получить визу. |
| I didn't know I needed a visa. | Я не знал, что мне нужна виза. |
| (b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers | b) принятие общих мер, касающихся мотивации, поощрения, подготовки, обучения и признания вклада добровольцев |
| It'll be impossible to get a visa later. | Получить потом визу будет невозможно. |
| I am for a visa regime with Churkostans . | ЗА визовый режим с чуркостанами. |
| The government stopped renewing my wife's tourist visa. | Правительство перестало продлевать туристическую визу моей жены. |
| Could you please issue me a visa again? | Вы не могли бы снова выдать мне визу? |
| Americans need a visa to travel to China. | Американцам нужна виза, чтобы поехать в Китай. |
| I need a visa to enter that country. | Мне нужна виза для въезда в страну. |
Related searches : Visa Facilitation Agreement - Facilitation - Facilitation Services - Meeting Facilitation - Process Facilitation - Business Facilitation - Group Facilitation - Facilitation Method - Dynamic Facilitation - Customs Facilitation - Facilitation Guide - Facilitation Workshop - Dialogue Facilitation
