Translation of "visible light image" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
Посветлело, и сразу все стало различимо.
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.
ПРИНСТОН. Алмазы имеют образ чистоты и света.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.
Оптическая астрономия (которую ещё называют астрономией видимого света) древнейшая форма исследования космоса.
On Twitter, Ranier Pretorius posted the following image with a light touch
Раньер Преториус разместил в Twitter следующее изображение, намекнув
For to paraphrase Milton s Paradise Lost on the illumination of Hell, Solzhenitsyn s is no light, but rather darkness visible.
Если перефразировать Мильтона, что Рай не смог осветить Ад, то Солженицын это не свет, а, скорее, видимая тьма .
Green light... Red light!
Зелёный свет... Красный свет!
Image courtesy Image arcade.
Изображение предоставлено Image arcade.
The signs are already visible.
Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.
Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!
Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence
За признание политической значимости
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.
Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.
Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.
Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.
Синяки Тома были едва видны.
Little is known about Puck aside from its orbit, radius of about 81 km, and geometric albedo in the visible light of approximately 0.11.
За исключением орбиты, радиуса в 81 км и геометрического альбедо 0,11, о Паке практически ничего не известно.
A light bulb gives light.
Лампочка даёт свет.
Light is quintessential. Light is life.
Свет самое важное. Свет жизнь.
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.
Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.
Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.
Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.
Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.
The UFO Book, Visible Ink 1998.
image
image
There is something allegorical in that image, in the fact that the police state is everywhere, a visible fragment between all conceptions of the daily routine.
Есть что то аллегоричное в этой картине, в том, что полицейское государство присутствует везде, видимая часть между всеми представлениями о повседневной рутине.
This post is part of our special coverage Global Voices 9 11 Retrospective. Thumbnail image shows 'WTC Tribute in Light', 11 September, 2008. Image by Flickr user milkmit (CC BY NC ND 2.0).
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Global Voices, ретроспектива 9 11 На главное изображение пользователя Flickr milkmit (CC BY NC ND 2.0).
This confronts Putin with a challenge he has never faced leading Russia at a time when there is no light visible at the end of the tunnel.
Это означает, что Путин сталкивается с проблемой, с которой он еще никогда не сталкивался вести Россию в то время, когда не видно света в конце тоннеля.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.
Множество звезд было видно в небе.
A lunar eclipse will be visible tonight.
Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
It is visible to the naked eye.
Это видно невооруженным глазом.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
The result was an image of more than 3,000 galaxies some 12 billion light years away the so called Hubble Deep Field.
Результатом стало изображение более 3,000 галактик на расстоянии около 12 миллиардов световых лет от Земли так называемый глубокий обзор Хаббла.
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
Как только он берет в руки товар, наша система может распознать продукт, который он взял с помощью распознавания образов или маркерной техники, и освещает либо зелёным, либо оранжевым лучом.
Light beer?
Лёгкое пиво?
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light облегченная версия для Smbstatus
Light Up
Light Up
Pack light.
Путешествуй налегке.

 

Related searches : Visible Light - Light Image - Visible Light Imaging - Visible Light Transmission - Visible Light Camera - Visible Light Spectrum - Visible Light Transmittance - Visible Light Source - White Light Image - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible