Translation of "vision is clear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Vision - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист видение зрение видения зрением Видение

Examples (External sources, not reviewed)

With such a clear vision of the future, the challenge will be implementation.	При таком ясном видении будущего, проблемой будет осуществление намеченных планов.
And if you have your vision, vision is interesting.	Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Neither vision is good enough.	Ни один из этих подходов не является достаточно хорошим.
Not every fantasy is a vision.	Не каждая фантазия является видением.
But how realistic is this vision?	Однако насколько реалистична такая точка зрения?amp 160
My vision is blurry from joy.	Плывёт перед глазами от радости.
Is that clear?	Это ясно?
Is that clear?	Ясно?
Everything is clear.	Всё ясно.
Is it clear?	Это ясно?
Is it clear?	Ясно?
After initial uncertainties, there was soon a clear and widely recognised vision of where the country should go.	После первоначальной неопределенности вскоре стало оч видным и общепризнанным представление о том, по какому пути должна идти страна.
After all, vision without implementation is ineffective.	В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.	Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким.
What is needed now is political vision and leadership.	Сейчас для этого требуется политическая дальновидность и умелое руководство.
The challenge is clear.	Задача ясна.
That much is clear.	Вот что ясно.
The lesson is clear.	Вывод, который из этого следует, предельно ясен.
Their meaning is clear.	Их значение понятно всем.
The implication is clear.	Смысл ясен.
The science is clear.	но научные данные предельно ясны.
The agenda is clear.	Программа работы ясна.
One thing is clear.	Ясно одно.
The paradox is clear.	Здесь наблюдается явный парадокс.
My intention is clear.	Мои намерения чисты.
This is very clear.	Здесь все ясно.
Everything is clear anyway.	И так все ясно
My conscience is clear.	Моя совесть чиста.
The evidence is clear.	Доказательства очевидны.
The sky is clear.	Небо ясное.
Is my explanation clear?	Ясно ли моё объяснение?
The coast is clear.	Берег чист.
Is that not clear?	Это не ясно?
Is that not clear?	Неужели это не ясно?
Is the coast clear?	Берег чист?
The message is clear.	Посыл ясен.
The law is clear.	Закон понятный.
The answer is clear.	Ответ ясен.
Is it clear now?	Теперь ясно?
Is the sky clear?	Небо чистое?
Europe is generally considered more a constraint than as a plan, more as an instrument than a vision nourished by a clear and credible idea.	Европа в лучшем случае рассматривается, как ограничивающий фактор, а не план, и скорее как инструмент, чем концепция, взращенная из четкой и заслуживающей доверия идеи.
Ben Bernanke is, I think, a very good choice for Fed chair because he is so intelligent, honest, pragmatic, and clear sighted in his vision of the economy.	Я думаю, что Бен Бернанке очень хороший выбор для председательства в ФРС, так как он очень интеллигентен, честен, прагматичен и дальновиден в своем представлении экономики.
Guess what? Their vision is really, really good.	Не поверите, но у них очень, очень хорошее зрение.
If the Fund does not provide a clear vision of its future by then, the opportunity will have been missed.	Если к тому времени Фонд не сможет представить ясное видение своего будущего, то возможность будет упущена.
Rarely have I witnessed such failure by policymakers to provide a clear vision of their medium term economic vision a failure that has added to the general and unsettling sense of uncertainty.	Редко я был свидетелем такой неспособности политиков предоставить четкое понимание своей среднесрочной экономической программы неспособность, которая усилила общее и беспокоящее чувство неуверенности.

Показать эту страницу на русском языке