Translation of "visionary artists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a visionary.
Том фантазёр.
kde artists request kde.org kde artists
Вопросы лицензирования
Good artists copy, great artists steal.
Хорошие артисты копируют, великие артисты крадут.
Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.
The following is an interview with this visionary journalist
Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
Picasso said that good artists copy, great artists steal.
Пикассо сказал, что хорошие художники копируют, великие художники воруют.
Fiscal discipline does not sound as visionary as economic government.
Финансовая дисциплина не звучит так мечтательно, как экономическое правительство .
These are visionary ideas, yet they are within technological reach.
Это все мечты, но с современным технологическим развитием они вполне осуществимы.
Russian artists denounced
Российских музыкантов осуждают
They are artists.
Они художники.
They're both artists.
Они оба артисты.
Bob Ezrin, producer for Pink Floyd, Kiss, Alice Cooper, and Peter Gabriel, described Reznor in 2007 as a true visionary and advised aspiring artists to take note of his no compromise attitude.
Боб Эзрин, продюсер Pink Floyd, Kiss, Alice Cooper, и Питер Гэбриела описал Резнора как настоящего провидца и посоветовал стремящимся исполнителям взять его стратегию бескомпромиссного отношения к музыке.
Two state condominialism is as visionary as the name is clunky.
Кондоминиум двух государств это настолько же дальновидно, насколько тяжеловесно звучит.
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
А что делают художники? Ну, художники берут и измеряют.
Painting program for digital artists
Графический редактор для цифровых художников
Freedom for all Syrian Artists
Свободу всем сирийским художникам.
Ukrainian artists banned in Russia
Украинские музыканты под запретом в России
Great artists have no country.
Великие художники не имеют отечества.
Are Tom and Mary artists?
Том с Мэри художники?
The Arab world is mourning the death of Steve Jobs, Apple's visionary leader.
Арабский мир скорбит по Стиву Джобсу, изобретателю и сооснователю корпорации Apple.
It was created by artists A.I.
Вестибюль в плане имеет круглую форму.
Why has the courageous visionary of the 1960's and 1970's lost his shine?
Почему храбрый провидец 60 х и 70 х гг. потерял свой блеск?
Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century.
Кафка, писатель из Центральной Европы, затворник и провидец, открыл двадцатому веку свое имя.
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.
Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим.
So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.
Следующий художник, точнее, группа японских художников, коллектив японских художников из Токио.
The same was true for other artists.
То же касается и других артистов.
Shea Hembrey How I became 100 artists
Шиа Хембри Как я стал 100 художниками
Iran still has artists locked up, though.
В Иране, однако, остаются художники за решёткой.
Many famous artists live in New York.
Многие известные артисты живут в Нью Йорке.
Renaissance artists were fascinated by Classical art.
Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством.
Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood.
Тогда волна старых свободных неофициальных художников прошла, а новые, свободные типа меня были непонятны.
He will be remembered as an African leader of major historical significance visionary, despotic, and indispensable.
Его будут помнить, как африканского лидера большого исторического значения богатого фантазией, деспотического и необходимого.
Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch
Равин Агравал 10 молодых художников Индии, которых стоит увидеть
Let's be artists, right now. Right away. How?
Давайте начнём творить. Прямо сейчас.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
There were two famous artists at the hotel.
В отеле было два знаменитых художника.
Fethullah Gulen, a Pennsylvania based Turkish preacher and visionary, was Erdogan's ally before he became his enemy.
Фетхуллах Гюлен, живущий в Пенсильвании турецкий проповедник и визионер, раньше был союзником Эрдогана, но потом оказался по другую сторону баррикад.
Artists like The Fugees and Common have seen a recent resurgence in the UK through artists such as Akala and Lowkey.
Артисты типа The Fugees и Common видели последнее возрождение в Соединенном Королевстве в артистах вроде Akala и Lowkey.
In 1928 Lentulov entered into the Society of Moscow artists, which included artists formerly associated with the Jack of Diamonds group.
1928 год 1932 год организатор и председатель Общества московских художников, куда вошли многие участники группы Бубновый валет .
It sets up a false dichotomy of artists versus community , perpetuating the notion that society needs to be protected from its artists.
При установлении ложного противопоставления артистов и общества увековечивается понятие, что общество нужно защищать от его артистов.
Netanyahu does not have to look very far for examples of bold and visionary Israeli leaders to follow.
Нетаньяху не нужно далеко смотреть, чтобы взять пример с отважных и дальновидных израильских лидеров, которому ему необходимо последовать.
If we are to see a stronger Europe emerge from today s challenges, visionary French leadership is needed again.
Если мы хотим увидеть более сильную Европу, возрождённую после сегодняшних проблем, нам вновь потребуется помощь прозорливого французского руководства.
Drafted by the poetic hand of my late friend, Mahmoud Darwish, the text is nothing short of visionary.
Её текст, начертанный рукой поэта моего почившего друга Махмуда Дарвиша можно смело назвать пророческим.
It is also possible that I would not have been visionary enough to word the patents broadly enough.
Но также возможно, что я мог бы проявить недальновидность и сформулировать заявку недостаточно широко.
These walls were targets of graffiti artists as well.
Эти стены также стали объектом нападения для граффити художников.

 

Related searches : Emerging Artists - Visionary Leadership - Visionary Thinking - Various Artists - Visionary Leader - Visionary Power - Tribute Artists - Artists Residency - Visionary Concept - Visionary Design - Great Artists - Visionary Spirit - Visionary Innovation