Translation of "visiting research fellow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala
1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы
1979 1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford.
1979 1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
1990 91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford
1990 1991 год Приглашенный стипендиат в Олл Соулз Колледже, Оксфорд
1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University
1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета
1982 Visiting Fellow at the Max Planck Institut für ausländisches und internationales Strafrecht (Friburg)
1982 год Внештатный научный сотрудник Института Макс Планка по изучению иностранного и международного уголовного права (Фрибур)
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague
1982 год Стипендиат научно исследовательского института международного права и международных отношений, Гаагская академия международного права, Гаага.
Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China
Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
My parents are visiting.
Приезжают мои родители.
I love visiting Boston.
Я люблю бывать в Бостоне.
'A fine fellow!'
Какой молодец!
A nice fellow!'.
Добрый малый.
A fine fellow!
Вот молодец!
Our fellow citizens?
О наших соотечественниках?
Don't fellow me.
Нечего мне тыкать.
New York is worth visiting.
Нью Йорк стоит посетить.
That museum is worth visiting.
Этот музей стоит посетить.
The museum is worth visiting.
Этот музей сто ит посетить.
The castle is worth visiting.
Этот замок стоит посетить.
The ruins are worth visiting.
Руины стоит посмотреть.
Kuala Lumpur is worth visiting.
Куала Лумпур стоит того, чтобы его посетили.
Her dream is visiting Paris.
Её мечта съездить в Париж.
I am visiting my friends.
Я навещаю моих друзей.
Visiting Tom was a mistake.
Посещение Тома было ошибкой.
Visiting Tom was a mistake.
Идти в гости к Тому было ошибкой.
Why are you visiting us?
Почему вы посещаете нас?
She was visiting me regularly.
Она регулярно меня навещала.
The empress is visiting Australia.
Императрица находится с визитом в Австралии.
Visiting hours are almost over.
Время посещения почти закончилось.
1972 Fellow of the United Nations Institute for Training and Research, to observe session of the International Law Commission at Geneva
1972 год Стипендиат учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций, участвовал в качестве наблюдателя в работе сессии Комиссии международного права в Женеве.
Fellow Syrian Sasa notes
Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.
Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.
Он странный парень.
Indeed, it is now visiting Syria.
В настоящий момент речь идет о Сирии.
1979 Visiting Professor at Kyoto University
1979 год Внештатный преподаватель в университете Киото
1986 Visiting Professor at Edinburgh University
1986 год Приглашенный профессор в Эдинбургском университете
Rome is a city worth visiting.
Рим город, который стоит посетить.
It is worth visiting that museum.
Этот музей стоит посетить.
It is worthwhile visiting the museum.
Музей стоит посетить.
My hobby is visiting old temples.
Моё увлечение посещение старых храмов.
My hobby is visiting old temples.
Я увлекаюсь посещением старинных храмов.
I don't like visiting big cities.
Я не люблю посещать большие города.
The new museum is worth visiting.
Новый музей стоит посетить.
The president put off visiting Japan.
Президент отложил свой визит в Японию.

 

Related searches : Visiting Fellow - Senior Visiting Fellow - Research Fellow - Visiting Research Scholar - Clinical Research Fellow - Distinguished Research Fellow - Graduate Research Fellow - Honorary Research Fellow - Junior Research Fellow - Phd Research Fellow - Senior Research Fellow - University Research Fellow - Visiting