Translation of "visiting research fellow" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Visiting Fellow, Clare Hall, Cambridge University, England.
Приглашенный преподаватель, колледж Клэр Холл Кембриджского университета, Англия.
1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala
1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы
1979 1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford.
1979 1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
1971 1972 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford
1971 1972 годы Приглашенный научный сотрудник колледжа Всех душ, Оксфорд.
1990 91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford
1990 1991 год Приглашенный стипендиат в Олл Соулз Колледже, Оксфорд
1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University
1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета
Visiting Fellow in Jurisprudence, Makerere University, from 1972 to 1974.
Приглашенный научный сотрудник по юриспруденции в Университете Макерере с 1972 по 1974 год.
He is also a fellow of the Marconi Foundation and visiting fellow of the Isaac Newton Institute.
Диффи является одним из основателей Marconi Foundation и Isaac Newton Institute.
In 1991 he was elected a Junior Research Fellow and subsequently (1994) a Research Fellow at Merton College, Oxford.
В 1991 году избран младшим научным сотрудником, а в 1994 году научным сотрудником колледжа Мертона в Оксфорде.
Visiting Scholar (Research Professor), University of Wisconsin Madison (USA), 1983
1983 год приглашенный ученый (профессор исследователь) университета Висконсин Мэдисон (США)
1982 Visiting Fellow at the Max Planck Institut für ausländisches und internationales Strafrecht (Friburg)
1982 год Внештатный научный сотрудник Института Макс Планка по изучению иностранного и международного уголовного права (Фрибур)
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
Research Fellow in international law, University of Tokyo (1947 1949)
Научный сотрудник в области международного права, Токийский университет (1947 1949 годы).
(j) Research Fellow (1990 present), Southwestern Legal Foundation (Dallas, Texas).
j) Стипендиат исследователь (1990 год настоящее время) Юго западного фонда права (Даллас, Техас).
From 1986 to 1990, he was a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences' Sociological Research Institute.
В 1986 1990 годах был научным сотрудником Института социологии Венгерской академии наук.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.
В настоящее время один научный сотрудник работает над докторской диссертацией в этой области.
From 1998 to 1999, he was a visiting fellow at King's College, Cambridge, studying Islamic history and culture.
В 1998 99 годах Бёрнс был вольным слушателем в Королевскои колледже (Кембридж), где изучал историю и культуру ислама.
Mr. Arpita Mukherjee, Senior Fellow, Indian Council for Research on International Economic Relations
г н Арпита Мукхерджи, Старший научный сотрудник, Индийский совет по исследованиям международных экономических отношений
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973.
Научный сотрудник по международному праву, институт международного права, Пекин, Китай, 1964 1973 годы.
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.
Научный сотрудник по международному праву, институт международных исследований, Пекин, Китай, 1973 1980 годы.
Assistant Research Fellow in International Law, Institute of International Relations, Beijing, China, 1956 1958.
Аспирантура по международному праву, институт международных отношений, Пекин, Китай, 1956 1958 годы.
Research Fellow in international public law at the Institute of Political Sciences, Budapest, 1951 1967.
Научный сотрудник по международному публичному праву в Институте политических наук, Будапешт, 1951 1967 годы.
This is Toby Ord. He's a research fellow in philosophy at the University of Oxford.
Это Тоби Орд, научный работник в области философии в Оксфордском университете.
My name is Sebastian Thrun, I'm a Stanford Research Professor, a Google VP and Fellow.
Меня зовут Sebastian Thrun, я профессор иследователь Стэнфорда, вице президент Google и член научного сообщества.
And I'm Sebastian Thrun. I'm a research professor at Stanford University and a Google fellow.
Меня зовут Себастьян Тран, я занимаюсь исследовательской работой в Стенфордском университете, а также работаю в Google.
It happened while I was working as a research fellow at the US Naval Academy.
Я тогда работал научным сотрудником при Военно морском училище США.
1960 1962 Research Fellow at the Max Planck Institute for International and Foreign Public Law, Heidelberg
1960 1962 годы Научный сотрудник в Институте международного и иностранного публичного права Макса Планка, Хайдельберг
The UNIDIR fellowship programme brings visiting research fellows to Geneva for a period of one to six months.
В рамках программы стипендий ЮНИДИР финансирует пребывание в Женеве в течение одного шести месяцев исследователей из других регионов.
In 2003 2004 he was a Visiting Fellow in Political Economy and Government at Harvard University, and in 2005, he was the F.A.
Временно работал в Гарвардском университете в 2004 году, а в 2005 он получает докторскую степень в Университете Джорджа Мейсона.
Carol Lancaster (United States of America) is a Professor at Georgetown University, Washington, D.C., and Visiting Fellow at the Center for Global Development.
Кэрол Ланкастер (Соединенные Штаты Америки) преподает в Университете Джорджтауна, Вашингтон, О.К., является внештатным сотрудником Центра глобального развития.
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague
1982 год Стипендиат научно исследовательского института международного права и международных отношений, Гаагская академия международного права, Гаага.
Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China
Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek
Later he became Research Fellow in drug dependence at the Swedish National Medical Research Council, and then a reader in Social Medicine at the Karolinska Institute.
Позже он стал соавтором исследования по наркотической зависимости в Шведском национальном совете медицинских исследований, а затем читал лекции по социальной медицине в Каролинском институте.
From September 1989, he has been a research fellow at the Department of Parliamentary Studies and Research of the Directorate of Studies of the Greek Parliament.
С сентября 1989 года он был научным сотрудником кафедры парламентских исследований в составе Управления исследований Греческого парламента.
She's visiting...
Она приехала
Visiting me.
Он навещал меня.
You visiting?
Ты в гостях?
In 2003 he became Island poet on the island of Sylt, and in 2004 he was a visiting fellow at the Freie Universität Berlin.
В 2003 был приглашенным поэтом на острове Зильт, в 2004 преподавал в Свободном университете Берлина.
A special contribution from Finland enabled UNIDIR to expand the programme and invite Mr. Kliava Ilgvars (Latvia) to be a visiting fellow in 1992.
Специальный взнос Финляндии позволил ЮНИДИР расширить программу и пригласить в качестве стипендиата г на Клиава Лингварса (Латвия) в 1992 году.
As of 1998, he was a research fellow at the Centre for Social Studies (CESOC) in Santiago, Chile.
В 1998 году стал научным сотрудником в Центре социальных исследований в Сантьяго, Чили, написал две книги и ряд статей о Кубе.
Such assistance includes the provision of relevant documentation and publications, research and fellowship opportunities for visiting academics and curriculum development.
Такая помощь включает предоставление соответствующей документации и публикаций, программы исследований и стажировок для приглашенных научных работников и разработку учебных планов и программ.
Remember, she was visiting that girl who was married to that fellow who was related to those people who had a daughter in the south.
Вспомни, она приезжала к той девушке, вышедшей за того парня, родственника тех людей, у которых была на юге дочь?
Sebastian Thrun Research Professor, Stanford University Fellow and VP, Google So this is a really exciting event for us.
Себастьян Тран Профессор, Стенфордский университет научный сотрудник Google Для нас это очень волнующее событие
Visiting my friend
Пришла в гости к другу
Why worth visiting?
Почему Boulevard 33?

 

Related searches : Visiting Fellow - Senior Visiting Fellow - Research Fellow - Visiting Research Scholar - Clinical Research Fellow - Distinguished Research Fellow - Graduate Research Fellow - Honorary Research Fellow - Junior Research Fellow - Phd Research Fellow - Senior Research Fellow - University Research Fellow