Translation of "honorary research fellow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fellow - translation :

человек

Honorary - translation :

почетный

Honorary research fellow - translation :

почетный научный сотрудник

Research - translation :

исследование

Keywords : малый дорогой приятель парнем Мои Почетный Почетным бегут Председатель круг исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

She was elected as an Honorary Fellow of SOAS in 1990.	Она была избрана почётным членом университета в 1990 году.
Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford.	Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд).
Alexander von Humboldt Foundation research prize (1984). Honorary doctorates	Премия за научную деятельность фонда им. Александра фон Гумбольта (1984 год).
Freeman was elected an honorary fellow of Brasenose College, Oxford, in 1968.	Учился в Brasenose колледже Оксфорда (был избран его почётным членом в 1968 году).
Soon after, she was appointed honorary fellow in astronomy of Wellesley College.	Вскоре после этого она была избрана почетным членом Уэллсли Колледжа в области астрономии.
Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990.	С 1990 года г н Сепульведа является почетным членом Куинз Колледжа Кембриджского университета.
In 1991 he was elected a Junior Research Fellow and subsequently (1994) a Research Fellow at Merton College, Oxford.	В 1991 году избран младшим научным сотрудником, а в 1994 году научным сотрудником колледжа Мертона в Оксфорде.
He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London.	Churchill College) и Университетского колледжа Лондона.
He was made a Fellow of the Royal Society and awarded an honorary degree from University of Oxford.	Он также стал членом Королевского общества и был удостоен почётной степени Оксфордского университета.
Research Fellow in international law, University of Tokyo (1947 1949)	Научный сотрудник в области международного права, Токийский университет (1947 1949 годы).
(j) Research Fellow (1990 present), Southwestern Legal Foundation (Dallas, Texas).	j) Стипендиат исследователь (1990 год настоящее время) Юго западного фонда права (Даллас, Техас).
In 1998 she was made an Honorary Fellow of the Library Association for her work with children and schools.	Начиная с 1998 года она была почетным членом библиотечной ассоциации за работу с детьми и школами.
Rao is currently the National Research Professor, Linus Pauling Research Professor and Honorary President of Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research, Bangalore which he founded in 1989.	В настоящее время Рао является профессором Национального исследовательского института и почетным президентом Центра передовых научных исследований Джавахарлала Неру в Бангалоре, Индия.
From 1986 to 1990, he was a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences' Sociological Research Institute.	В 1986 1990 годах был научным сотрудником Института социологии Венгерской академии наук.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.	В настоящее время один научный сотрудник работает над докторской диссертацией в этой области.
Honorary Degrees	В. Почетные степени
Honorary treasurer.	Почетным казначеем.
In 1985, at the age of 22, she was made an honorary fellow of the Royal Academy of Music (London) and head of its faculty of international violin studies and in 1986 an honorary member.	В 1980 году Муттер выступила с Нью Йоркским филармоническим оркестром, а 5 лет спустя её наградили почётным членством (honorary fellow) Королевской музыкальной академии в Лондоне.
Mr. Arpita Mukherjee, Senior Fellow, Indian Council for Research on International Economic Relations	г н Арпита Мукхерджи, Старший научный сотрудник, Индийский совет по исследованиям международных экономических отношений
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973.	Научный сотрудник по международному праву, институт международного права, Пекин, Китай, 1964 1973 годы.
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.	Научный сотрудник по международному праву, институт международных исследований, Пекин, Китай, 1973 1980 годы.
Honorary D. Sc.	Мамфорд Д.
Assistant Research Fellow in International Law, Institute of International Relations, Beijing, China, 1956 1958.	Аспирантура по международному праву, институт международных отношений, Пекин, Китай, 1956 1958 годы.
He is a Fellow of the American Mathematical Society., a Honorary member of the Moscow Mathematical Society, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and a Member of the National Academy of Sciences.	Почётный член Московского математического общества (1998), действительный член Американской академии искусств и наук (2007), член Американского математического общества.
Research Fellow in international public law at the Institute of Political Sciences, Budapest, 1951 1967.	Научный сотрудник по международному публичному праву в Институте политических наук, Будапешт, 1951 1967 годы.
This is Toby Ord. He's a research fellow in philosophy at the University of Oxford.	Это Тоби Орд, научный работник в области философии в Оксфордском университете.
My name is Sebastian Thrun, I'm a Stanford Research Professor, a Google VP and Fellow.	Меня зовут Sebastian Thrun, я профессор иследователь Стэнфорда, вице президент Google и член научного сообщества.
And I'm Sebastian Thrun. I'm a research professor at Stanford University and a Google fellow.	Меня зовут Себастьян Тран, я занимаюсь исследовательской работой в Стенфордском университете, а также работаю в Google.
It happened while I was working as a research fellow at the US Naval Academy.	Я тогда работал научным сотрудником при Военно морском училище США.
Arthur Nunheim, honorary member.	Артур Нанхайм, почётный член.
Strawson was made a Fellow of the British Academy in 1960, and Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1971.	Питер Стросон был избран членом британской Академии в 1960 году и иностранным почётным членом американской Академии Искусств и Наук в 1971 году.
1960 1962 Research Fellow at the Max Planck Institute for International and Foreign Public Law, Heidelberg	1960 1962 годы Научный сотрудник в Институте международного и иностранного публичного права Макса Планка, Хайдельберг
Honorary Sspokespersons for the IYDD	Почетные представители МГПО
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague	1982 год Стипендиат научно исследовательского института международного права и международных отношений, Гаагская академия международного права, Гаага.
Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China	Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek
Later he became Research Fellow in drug dependence at the Swedish National Medical Research Council, and then a reader in Social Medicine at the Karolinska Institute.	Позже он стал соавтором исследования по наркотической зависимости в Шведском национальном совете медицинских исследований, а затем читал лекции по социальной медицине в Каролинском институте.
From September 1989, he has been a research fellow at the Department of Parliamentary Studies and Research of the Directorate of Studies of the Greek Parliament.	С сентября 1989 года он был научным сотрудником кафедры парламентских исследований в составе Управления исследований Греческого парламента.
Woolf accepted an honorary doctorate from the then new University of Sussex in 1964 and in 1965 he was elected a Fellow of the Royal Society of Literature.	Вулф принял степень почётного доктора в новом на тот момент Университете Суссекса в 1964 году, а в 1965 стал членом Королевского литературного общества.
General Franks received an honorary knighthood.	Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.
He received honorary A.M. and Sc.D.	Мензел вышел в отставку в 1971.
1998, Honorary Citizen of Louisville, Kentucky.	1998, Honorary Citizen of Louisville, Kentucky.
Honorary president of the Orphans' Asylum.	Почетный президент сиротского приюта.
As of 1998, he was a research fellow at the Centre for Social Studies (CESOC) in Santiago, Chile.	В 1998 году стал научным сотрудником в Центре социальных исследований в Сантьяго, Чили, написал две книги и ряд статей о Кубе.
Sebastian Thrun Research Professor, Stanford University Fellow and VP, Google So this is a really exciting event for us.	Себастьян Тран Профессор, Стенфордский университет научный сотрудник Google Для нас это очень волнующее событие
In 1957, he received an honorary doctorate.	В 1957 году Элмквист становится почётным доктором наук.

Показать эту страницу на русском языке