Translation of "voice tone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tone of voice can indicate feelings. | Тон голоса может указывать на чувства. |
| His tone of voice made me speechless. | Его тон заставил меня замолчать. |
| Tone of voice can indicate anger and irony. | Тон голоса может указывать на гнев и иронию. |
| Don't take that tone of voice with me. | Не говори со мной таким тоном. |
| Don't take that tone of voice with me. | Не говорите со мной таким тоном. |
| How dare you speak to me in that tone of voice! | Как вы смеете говорить со мной в таком тоне! |
| How dare you speak to me in that tone of voice! | Как ты смеешь говорить со мной в таком тоне! |
| Twitter user hnjhj mocked a CCTV news anchor' tone of voice and commented | Пользователь Twitter hnjhj поиронизировал над пафосным тоном новостей CCTV и прокомментировал ситуацию |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | На самом деле слух есть у всех. |
| I'm tone deaf. | У меня нет слуха. |
| I'm tone deaf. | У меня нет слуха. |
| I'm tone deaf. | У меня нет музыкального слуха. |
| Watch your tone. | Следи за своим тоном. |
| Watch your tone. | Следите за своим тоном. |
| Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone. | Вместо того, собака говорит, Я знаю этот тон, я знаю этот тон. |
| Tom is tone deaf. | У Тома нет музыкального слуха. |
| Tom is tone deaf. | У Тома нет слуха. |
| Tom is tone deaf. | Том лишён музыкального слуха. |
| So I whistle the tone. | Я задам тон. |
| The ECB s Tone Deaf President | Глухота президента ЕЦБ |
| Voice | Голос |
| Why this sharp change in tone? | Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? |
| The piano has a good tone. | У этого пианино хорошее звучание. |
| Tom spoke in an angry tone. | Том говорил сердитым тоном. |
| Don't take that tone with me. | Не говори со мной в таком тоне. |
| I don't like your patronising tone. | Мне не нравится твой снисходительный тон. |
| I don't like your patronizing tone. | Мне не нравится твой покровительственный тон. |
| My voice. | С. |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? | Голос 1 Снова надвигается. Новая волна. |
| You whistle the same tone as me. | вы должны повторить тот же тон. |
| Their child ill, and this hostile tone! | Дочь больна, и этот враждебный тон. |
| Other Twitter reactions took the same tone | Реакция пользователей Твиттера была выдержана в том же тоне |
| This has been the tone for days. | Такой тон задаётся уже много дней. |
| I remain silent, fearing his sharpening tone. | Я молчу, его резкий тон пугает меня. |
| The article's tone was one of pessimism. | Тон статьи был пессимистичен. |
| No , he said in a decided tone. | Нет , сказал он решительным тоном. |
| Don't speak with such an arrogant tone. | Не будь таким заносчивым в своих речах. |
| Don't take that tone with me, Tom! | Нечего говорить со мной таким тоном, Том! |
| I do not like your arrogant tone! | Мне не нравится твой надменный тон! |
| I do not like your arrogant tone! | Мне не нравится Ваш надменный тон! |
| The voice of the people is the voice of God. | Глас народа глас Божий. |
| My recorded voice does not sound like my natural voice. | На записи мой голос не похож на естественный. |
| A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone. | За то время пока они утверждались в обществе, благодаря своей внешности, обусловленной генетически, происходила трансформация тона их голоса, придающая ему уверенность, что передавалось по телефону. |
| A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone. | За то время пока они утверждались в обществе, благо аря своей внешности, обусловленной генетически, происходила трансформация тона их голоса, придающая ему уверенность, что передавалось по телефону. |
| The voice changes. | Это другой голос. |
Related searches : Tone Of Voice - Tone And Voice - Tone Muscle - Color Tone - Tone Arm - Tone Control - Gold Tone - Vocal Tone - Tone Ending - Tone-beginning - Tone Poem - Body Tone
