Translation of "volcanic aerosols" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Waste aerosols | Отходы аэрозолей |
| Alternative methods for aerosols (6.2.4.3.2.2) | Альтернативные методы испытания аэрозолей (6.2.4.3.2.2) |
| Delete the definition of aerosols . | Исключить определение термина аэрозоли . |
| Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. | Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль. |
| Volcanic Ash | weather forecast |
| Volcanic Ash | Вулканический пепел |
| Some are volcanic archipelagos. | Некоторые являются вулканическими архипелагами. |
| It's a volcanic hotspot | Это один из самых активных вулканических районов планеты. |
| Volcanic ash covered the city. | Вулканический пепел накрыл город. |
| This is a volcanic ridge. | Это вулканический горный хребет. |
| Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers. | Отбракованные аэрозоли не должны перевозиться в закрытых грузовых контейнерах. |
| The volcanic activity is still continuing. | А вулканическая деятельность продолжается. |
| Some air pollutants (e.g. tropospheric ozone and aerosols) also exert radiative forcing. | Некоторые загрязнители воздуха (например, тропосферный озон и аэрозоли) также оказывают радиационное возмущающее воздействие. |
| Current methods and data did not allow modelling of secondary organic aerosols. | Использующиеся в настоящее время методы и данные не позволяют моделировать поведение вторичных органических аэрозолей. |
| Japan is made up of volcanic islands. | Япония состоит из цепи вулканических островов. |
| Volcanic eruptions are common in the region. | В регионе нередки извержения вулканов. |
| , a volcanic island in the Izu Islands. | Тосима () вулканический остров в архипелаге Идзу. |
| These are volcanic stones laid by hand. | Эти вулканические камни выложены вручную. |
| Although part of the Garibaldi Volcanic Belt within the Cascade Volcanic Arc, it is not considered part of the Cascade Range. | Образует вулканический пояс Гарибальди ( Garibaldi Volcanic Belt), который входит в систему Канадской вулканической дуги Каскадных гор ( Canadian Cascade Arc). |
| 3. Montserrat is mountainous and of volcanic formation. | 3. Монтсеррат представляет собой гористый остров вулканического происхождения. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Не может быть жизни на планетах без тектонической и вулканической активности. |
| Mr. Kuijpers noted that related gases (CFCs, HFCs, HCFCs and PFCs) were used in a variety of sectors, including refrigeration and air conditioning, foams, medical aerosols, fire protection and non medical aerosols. | Г н Куиджперс отметил, что соответствующие газы (ХФУ, ГФУ, ГХФУ и ПФУ) используются в различных секторах, включая холодильные установки, системы кондиционирования воздуха, пеноматериалы, медицинские аэрозоли, средства пожаротушения и немедицинские аэрозоли. |
| On 19 February 1600, it exploded catastrophically (Volcanic Explosivity Index 6), in the largest volcanic explosion in South America in historic times. | Знаменит катастрофическим извержением 19 февраля 1600 года (6 баллов по шкале вулканических извержений VEI), которое было сильнейшим извержением вулкана в Южной Америке за историческое время. |
| Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock. | Этна извергнулась, поливая Сицилию вулканической породой. |
| Although volcanic in origin, the island is quite flat. | Несмотря на своё вулканическое происхождение остров довольно плоский. |
| Develop a reference method and improve sampling and chemical analysis of carbonaceous material in aerosols. | f) разработка эталонного метода и совершенствование деятельности по отбору проб и химическому анализу содержащихся в аэрозолях углеродистых материалов. |
| Improve sampling and chemical analysis of carbonaceous material in aerosols aiming at a recommended methodology. | f) совершенствование деятельности по отбору проб и химическому анализу содержащихся в аэрозолях углеродистых материалов с целью подготовки рекомендаций в отношении используемой методологии. |
| The islands of the national park are of volcanic origin. | Острова национального парка имеют вулканическое происхождение. |
| Seamounts are undersea mountains of tectonic and or volcanic origin. | Подводные горы представляют собой возвышенности на морском дне тектонического и или вулканического происхождения. |
| (v) Natural disaster reduction seismic and volcanic monitoring systems (1994) | v) уменьшение опасности стихийных бедствий системы сейсмического и вулканического мониторинга (1994 год) |
| Galapagos is one of the most volcanic places on earth | Галапагосские острова отличаются огромной вулканической активностью. |
| Survival depends on seizing every opportunity in this volcanic wasteland | Выживание в этой пустыне зависит даже от самой незначительной мелочи. |
| SP191 Delete may be considered as similar to aerosols except that they in the first sentence. | СП191 Исключить могут рассматриваться как устройства, аналогичные аэрозолям, с тем отличием, что они в первом предложении. |
| L2 For UN 1950 aerosols, the large packaging shall meet the Packing Group III performance level. | L2 Для ООН 1950 аэрозолей крупногабаритная тара должна соответствовать уровню эксплуатационных требований для группы упаковки III. |
| The population exposure to secondary aerosols was mostly determined by the long range transport of PM. | Воздействие вторичных аэрозолей на население в наибольшей степени вызывается переносом ТЧ на большие расстояния. |
| In these small Japanese women lies dormant the same... volcanic temper as in the men of this volcanic country, and once... either the volcano eruptes, or... | В эти маленьких японках дремлет такой же вулканический темперамент, как и в мужчинах этой вулканической страны, и однажды... либо вулкан извергается, либо... |
| This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет. |
| The Kremnica Mountains (, , ) are a volcanic mountain range in central Slovakia. | Кре мницке Врхи (), горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья. |
| More than half of Chile's land surface is volcanic in origin. | Кроме того, Чили претендует на сектор в Антарктике. |
| Semeru lies at the south end of the Tengger Volcanic Complex. | Семеру находится в южном конце вулканического комплекса кальдеры Тенгер (Tengger). |
| Although Tobago is volcanic in origin, there are no active volcanoes. | Остров вулканического происхождения, однако действующих вулканов на нём нет. |
| Long Island is a volcanic island north of Papua New Guinea. | Лонг Айленд () вулканический остров у северного берега Папуа Новой Гвинеи. |
| The plateau is of volcanic origin, composed mostly of flood basalts. | Плато имеет вулканическое происхождение и состоит преимущественно из базальтов. |
| And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s. | Нам было известно о вулканической активности в 60х и 70х годах. |
| In May 1994 the ventilation system of the building of the plant spewed activity 10.4 mCi β aerosols. | В мае 1994 по системе вентиляции здания завода произошел выброс активностью 10,4 мКи β аэрозолей. |
Related searches : Exposure To Aerosols - Volcanic Activity - Volcanic Eruption - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud - Volcanic Mountains - Volcanic Lake - Volcanic Fallout - Volcanic Edifice - Volcanic Beach
