Translation of "voluntary benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's voluntary. | Оно добровольно. |
| Moreover, NATO benefits from the military might of a dominant nation, while the EU must depend on the shared voluntary efforts of its members. | Кроме того, НАТО опирается на военную мощь своего доминирующего члена, в то время как ЕС зависит от общих добровольных усилий его стран членов. |
| But most importantly, it's voluntary. | Но что самое важное, это добровольно. |
| VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15 | VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16 |
| 5. Welcomes the following voluntary commitments | 5. приветствует следующие добровольные обязательства |
| VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8 | VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8 |
| VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM | ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА |
| That organization depends on voluntary contributions. | Эта организация зависит от добровольных пожертвований. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| Indeed, the decision was far from voluntary. | Действительно, это решение было принято далеко не по собственной воле. |
| Effective law enforcement depends on voluntary compliance. | Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия. |
| And not all these moves were voluntary. | И не все эти перемещения были добровольными. |
| Staff work on a completely voluntary basis. | Персонал полностью работает на добровольной основе. |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований. |
| Participation is voluntary and free of charge. | Участие добровольно и бесплатно. |
| Voluntary self restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here. | Добровольная сдержанность, добровольное деление наших собственных прав и привилегий с более широким кругом людей вот, что является здесь самым основным. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| VII. Voluntary contribution cash contributions and pledges from | VII. Добровольные взносы натурой и объявленные взносы с момента |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы |
| Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos | Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| This benefits no one. | Это никому не выгодно. |
| Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure. | Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными. |
| But there's a big difference between forced and voluntary labor. | Но существует большая разница между добровольным и принудительным трудом. |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| Beijing Benefits from Taiwan s Troubles | Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване |
| In this way everyone benefits. | Таким образом, все могли бы быть в выигрыше. |
| But it has its benefits. | Однако у нее есть некоторые преимущества. |
| These are not trivial benefits. | Это не тривиальные выгоды. |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| We can harness those benefits. | Можно заставить это работать на нас |
| So there were benefits here. | Что ж, здесь были и свои плюсы. |
| Saving elephants benefits us all. | Спасение слонов выгодно всем нам. |
| Do you live on benefits? | Живете ли вы на пособие? |
| Do you live on benefits? | Вы живете на пособие? |
| Do you live on benefits? | Ты живешь на пособие? |
Related searches : Voluntary Social Benefits - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment
