Translation of "voluntary redundancies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Voluntary - translation : Voluntary redundancies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| of medicines, redundancies, discontinuation of production 113.0 | приобретением медикаментов, излишками, прекращением производства 113,0 |
| The negative impact of such redundancies is serious. | Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. |
| We hope also that such a resolution would avoid duplications and redundancies. | Мы также надеемся, что в такой резолюции удастся избежать дублирования и избыточности. |
| Nor will defensive measures like constructing electronic firewalls and creating redundancies in sensitive systems. | Не решат проблемы и такие защитные меры, как создание электронных брандмауэров и избытка чувствительных систем. |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | Страна или район Добровольные взносы |
| The redundancies that result are not only a waste of human resources, but also a source of stress for the people involved both in economic and social terms, mass redundancies can be tragic and can lead to dangerous instability. | Как в экономических, так и социальных смыслах, массовые излишки могут иметь трагические последствия и привести к опасной неустойчивости. |
| The Committee is concerned about the large scale redundancies made in recent years, which have disproportionately affected women. | Комитет обеспокоен проведенными в последние годы широкомасштабными увольнениями, которые в непропорционально большой степени затронули женщин. |
| The integration of functions should result eventually in savings through economies of scale and the elimination of redundancies. | Интегрирование функций в конечном счете должно привести к экономии за счет эффекта масштаба и ликвидации излишеств. |
| Human morality is always voluntary, is always voluntary | Человеческой морали всегда является добровольным, всегда является добровольным |
| It's voluntary. | Оно добровольно. |
| voluntary contributions. | Добровольные взносы. |
| Voluntary instruments | В. Добровольные инструменты |
| Voluntary contributions. | Добровольные взносы. |
| Voluntary Actions | Добро вольные действия |
| voluntary action | Добровольные действия |
| Voluntary messenger! | Ну, добровольцы есть? |
| Listen, every marriage has a Voluntary conditions voluntary, democratic, and labor | Слушай, каждый брак имеет добровольный условия добровольно, демократическим и труда |
| (c) Voluntary contributions. | c) добровольные взносы и |
| (c) Voluntary contributions. | c) добровольные взносы. |
| developing voluntary guidelines. | разработка добровольных руководящих принципов. |
| C. Voluntary repatriation | С. Добровольная репатриация |
| enhanced voluntary contributions. | Увеличение объема добровольных взносов. |
| (ii) Voluntary contributions | ii) Добровольные взносы |
| (a) Voluntary repatriation | а) Добровольная репатриация |
| Voluntary reciprocal (1989) | Добровольные взаимные (1989 год) |
| C. Voluntary funding | С. Добровольное финансирование |
| VIII. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS | VIII. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ |
| B. Voluntary contributions | В. Добровольные взносы |
| IV. VOLUNTARY FUND | IV. ФОНД ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ |
| (b) Voluntary funds | b) Добровольные фонды, управляемые |
| 1. Voluntary pledges | 1. Добровольные взносы |
| Voluntary internal resettlement | Добровольное внутреннее переселение |
| VI. VOLUNTARY FUND | VI. ФОНД ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ |
| (iv) Voluntary contributions | iv) добровольных взносов |
| ad hoc voluntary | на добровольной основе |
| government voluntary action | Правительствен ные добровольные меры |
| regulatory voluntary action | Регулирующее добровольные действия |
| A voluntary solitary. | Добровольно изолированы. |
| Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | Благодаря автоматизации процессов размещения, исполнения, распределения активов и управления брокерской деятельностью практическое применение системы позволяет экономить время, устранять ошибки и избегать ненужной работы. |
| (b) Voluntary contribution scheme | b) Добровольная схема взносов |
| (d) The voluntary bequest | d) добровольный завещательный отказ |
| Akwé Kon Voluntary Guidelines | Аквé Кон добровольно применяемые принципы |
| (b) By voluntary surrender | b) явки с повинной |
| (ii) Voluntary contributions pledged | ii) объявленные добровольные взносы |
| Voluntary contributions in kind | 21. Добровольные взносы натурой |
Related searches : Compulsory Redundancies - Collective Redundancies - Mass Redundancies - Enforced Redundancies - Forced Redundancies - Staff Redundancies - Eliminate Redundancies - Avoid Redundancies - System Redundancies - Planned Redundancies - Redundancies With - To Make Redundancies - Inefficiencies And Redundancies
