Translation of "voluntary sustainability standards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sustainability - translation : Voluntary - translation : Voluntary sustainability standards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existing Regulations, Directives, and International Voluntary Standards | Существующие правила и международные стандарты |
| Even better, it was farm raised to the supposed highest standards of sustainability. | Что ещё лучше, это была рыба, выращенная на ферме, которая придерживалась высоких экологических стандартов. |
| Through market dominance, private voluntary standards such as EurepGAP become de facto mandatory. | Такие частные добровольные стандарты, как стандарты EurepGAP, все чаще используемые на рынке, фактически приобретают обязательный характер. |
| Finally, Mr. Samuel GAEHWILER, Pricewaterhouse Coopers, spoke about his company's experience with voluntary reporting of sustainability related information. | И, наконец, г н Самуэль ГАЕХВИЛЕР, компания Прайсуотерхаус Куперс , рассказал об опыте его компании в области добровольного представления информации, касающейся устойчивого характера. |
| International Voluntary Standards SAE J211 1 revised March 1995 Instrumentation for Impact Test Part 1 Electronic | Австралийское конструкторское правило 3 00, сиденья и крепления сидений |
| Sustainability | Санитария самая труднодостижимая из целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия Г н Грэм Элебастер (Mr. |
| Sustainability. | Устойчивость. |
| Sustainability. | Упор на устойчивое развитие. |
| Sustainability refers first and foremost to the sustainability of the economic growth and development necessary to ensure a sustained improvement in standards of living and the quality of life of people. | Принцип стабильности прежде всего касается устойчивости экономического роста и развития, необходимой для обеспечения стабильного повышения уровня и качества жизни населения. |
| Economic sustainability | 4.3 Экономическая устойчивость |
| Social sustainability | 4.4 Социальная устойчивость |
| Environmental sustainability | 4.5 Экологическая устойчивость |
| Urban sustainability | Дискуссия |
| Debt sustainability | А. Приемлемость уровня задолженности |
| Project sustainability. | Устойчивость результатов проекта. |
| 5.2 Sustainability | 5.2 Устойчивость |
| Voluntary contributions Voluntary programme costs | Страна или район Добровольные взносы |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| Understanding Sustainability Economics . | Understanding Sustainability Economics . |
| Sustainability of achievements | Устойчивость достижений |
| Ensuring environmental sustainability | Обеспечение экологической устойчивости |
| C. Environmental sustainability | Экологическая устойчивость |
| Women and sustainability | Женщины и устойчивое развитие |
| Measuring debt sustainability | А. Определение приемлемого уровня задолженности |
| population sustainability balance. | population sustainability balance. |
| Recommendation 2 Sustainability | Рекомендация 2 Устойчивость |
| project sustainability | перспективность проекта |
| Sustainability through Dissemination | Устойчивость достигнутых результатов через их распространение |
| The introduction of Russian national standards of voluntary forest certification will begin in 2006 with application for endorsement by PEFC. | Национальные стандарты добровольной сертификации лесов начнут применяться в России в 2006 году, при этом ожидается, что они будут представлены на одобрение ПОСЛ. |
| Initiatives and standards, in particular the Voluntary Principles, had clarified the steps that stakeholders should take to respect human rights. | Инициативы и стандарты, в частности Добровольные принципы, позволили уяснить меры, которые заинтересованные стороны должны принимать в порядке соблюдения прав человека. |
| Participants discussed a range of approaches to corporate accountability for human rights, ranging from purely voluntary approaches to binding standards. | УСИЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| Recognizing the unique role played by NHRIs in applying international human rights standards at the national level, thereby ensuring sustainability of human rights protection. | признавая особую роль НПЗУ в применении международных стандартов прав человека на национальном уровне при обеспечении тем самым устойчивого курса на защиту прав человека. |
| Its reliance on voluntary contributions rendered absolutely essential the highest standards of impartiality, transparency and accountability in its management and programmes. | В силу его опоры на добровольные взносы становится абсолютно необходимым обеспечить высочайшие стандарты беспристрастности, транспарентности и подотчетности в рамках управления им и его программ. |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Обуздание раскола ради устойчивого развития |
| Sustainability Indicators , SCOPE 67. | Sustainability Indicators , SCOPE 67. |
| To ensure environmental sustainability | Обеспечить экологическую устойчивость |
| It's in ecological sustainability. | Это применимо и в экологической устойчивости. |
| Environmental sustainability and water | Устойчивость в области окружающей среды и водные ресурсы |
| Human morality is always voluntary, is always voluntary | Человеческой морали всегда является добровольным, всегда является добровольным |
| Instead, massive risks have supposedly been held at bay by voluntary standards promulgated by a patchwork of public and private standard setting organizations. | Вместо этого огромные риски якобы удается сдерживать благодаря добровольным стандартам, провозглашенным разнообразными государственными и частными нормотворческими организациями. |
| The State Department of Fisheries has recently undertaken voluntary commitments relating to numerous standards for the exploitation and preservation of marine living resources. | Недавно государственный департамент по рыбному промыслу нашей страны добровольно взял на себя обязательства в отношении многочисленных стандартов использования и сохранения живых ресурсов моря. |
| I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. | Я имею в виду, люди переживают из за неухудшения состояния природы , но важно понять что такое это неухудшение . |
Related searches : Voluntary Standards - Voluntary Consensus Standards - Standards Of Sustainability - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Benefits
