Translation of "volunteer fire department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
My neighbor called the fire department.
Мой сосед вызвал пожарных.
My neighbor called the fire department.
Моя соседка вызвала пожарных.
The fire department has to be called out.
Пришлось вызвать пожарную команду.
Tom's cooking breakfast. Should we call the fire department?
Том готовит завтрак . Пожарных вызвать?
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.
Bosnia s leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.
Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что пожарники наготове.
Volunteer efforts
Волонтёрские усилия
Tom's a volunteer.
Том доброволец.
I'm a volunteer.
Я волонтёр.
I'm a volunteer.
Я доброволец.
Wow, a volunteer, yay!
Ух ты, доброволец, ура!
Volunteer movements are forming.
Волонтерские формируются.
Civilization volunteer program fails
Программа волонтеров цивилизации терпит крах
I need a volunteer.
Мне нужен доброволец.
We need a volunteer.
Нам нужен доброволец.
I am a volunteer.
Я волонтёр.
I had to volunteer.
Мне пришлось вызваться добровольцем.
I had to volunteer.
Мне пришлось пойти добровольцем.
Tom is a volunteer.
Том доброволец.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
They don't volunteer in the Caucasus, and they don't volunteer for the army.
Они не едут на Кавказ добровольцами, не записываются в контрактники.
Additionally, a VKontakte group for volunteer fire fighters in the Zabaykalsky Krai has been extremely active since the beginning of the fires.
Кроме того, с начала пожаров была невероятно активна группа из ВКонтакте добровольных лесных пожарных Забайкальского края.
And if there s a fire, you don t need to call the fire department, Shevchuk added, you need to call on your friends to bring buckets and start pouring.
А если случился пожар, то не надо звать пожарных, добавил Шевчук. Надо позвать соседей, хватать ведра и заливать .
We're looking for a volunteer.
Мы ищем добровольца.
Tom is a volunteer fireman.
Том состоит в добровольной пожарной охране.
Tom often does volunteer work.
Том часто работает волонтёром.
It's not a volunteer position.
Это место не для волонтёра.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
They could maybe volunteer that much.
столько они могли потратить на добровольную работу.
Nikolai Lomakin, one such volunteer, says
Один из волонтеров, Николай Ломакин, говорит
I'd like to volunteer my services.
Я бы хотел предложить мои услуги.
Tom is a Red Cross volunteer.
Том волонтёр Красного Креста.
Tom was first one to volunteer.
Том вызвался первым.
That might sound like a lot, but the Tokyo Fire Department spends about the same amount each year, and the Australian Department of Human Services spends 3 billion more (with less staff).
Это может показаться большой суммой, но Управление пожарной охраны Токио тратит примерно такую же сумму каждый год, а австралийское Управление социального обслуживания расходует на 3 миллиарда больше (при меньшем количестве персонала).
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Helen has extensive experience as a volunteer.
Элен имеет богатый волонтёрский опыт.

 

Related searches : Fire Department - Volunteer Fire Brigade - Local Fire Department - Plant Fire Department - Municipal Fire Department - Fire Department Officer - Volunteer Activities - Volunteer Hours - Volunteer Project - Volunteer Time - Community Volunteer - Volunteer Job - Volunteer Opportunities