Translation of "volunteer staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Staff - translation : Volunteer - translation : Volunteer staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All the staff got to know the plucky, young volunteer. | Весь персонал больницы узнал о смелом молодом добровольце. |
| And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff. | И все, что связано с википедией, делается буквально стараниями одних лишь добровольцев. |
| Volunteer | Женщина |
| Volunteer | Женщина 1369. |
| Volunteer | Мужчина |
| Volunteer | Женщина Да. АБ |
| Volunteer | Думаю, мой может. |
| (ii) Actively encourage staff of the United Nations system to volunteer, utilizing their special skills and experiences. | ii) активное поощрение сотрудников системы Организации Объединенных Наций к добровольчеству, которое дало бы им возможность использовать свои специальные навыки и опыт. |
| Volunteer efforts | Волонтёрские усилия |
| I volunteer. | Я стрельну. Я согласный. |
| A volunteer. | Какойто доброволец. |
| (l) Volunteer activities such as special events, hospitality events, recreational travel, tickets for cultural activities (serves approx. 5,000 staff members, delegates and mission staff annually) | l) такие мероприятия, осуществляемые на добровольной основе, как специальные мероприятия, протокольные мероприятия, экскурсионные поездки, билеты на культурные мероприятия (обслуживание около 5000 сотрудников, делегатов и членов представительств ежегодно) |
| Tom's a volunteer. | Том доброволец. |
| I'm a volunteer. | Я волонтёр. |
| I'm a volunteer. | Я доброволец. |
| Just another volunteer. | Ещё один доброволец. |
| They don't volunteer in the Caucasus, and they don't volunteer for the army. | Они не едут на Кавказ добровольцами, не записываются в контрактники. |
| Wow, a volunteer, yay! | Ух ты, доброволец, ура! |
| Volunteer movements are forming. | Волонтерские формируются. |
| Civilization volunteer program fails | Программа волонтеров цивилизации терпит крах |
| I need a volunteer. | Мне нужен доброволец. |
| We need a volunteer. | Нам нужен доброволец. |
| I am a volunteer. | Я волонтёр. |
| I had to volunteer. | Мне пришлось вызваться добровольцем. |
| I had to volunteer. | Мне пришлось пойти добровольцем. |
| Tom is a volunteer. | Том доброволец. |
| Why did he volunteer? | Защо се е записал? |
| Volunteer I don't know. | Ваш может больше? |
| Abbreviations NS national staff, NO national officer, GS General Service (Other level), GS (PL) General Service (Principal level), UNV United Nations Volunteer | НС национальный сотрудник, НСС национальный сотрудник специалист, ОО категория общего обслуживания (прочие разряды), ОО (ВР) категория общего обслуживания (высший разряд), ДООН доброволец Организации Объединенных Наций |
| We're looking for a volunteer. | Мы ищем добровольца. |
| Tom is a volunteer fireman. | Том состоит в добровольной пожарной охране. |
| Tom often does volunteer work. | Том часто работает волонтёром. |
| It's not a volunteer position. | Это место не для волонтёра. |
| 1 United Nations Volunteer nurse | 1 медицинская сестра из числа добровольцев Организации Объединенных Наций |
| I need a woman volunteer. | Мне нужна женщина доброволец. |
| One volunteer was Ken Kesey. | ќдним из добровольцев был ен изи. |
| Would some pretty lady volunteer? | Есть ли среди прекрасных дам желающие? |
| He's saying just don't volunteer! | Он просто говорит нельзя быть таким правильным! |
| The Commission was informed, however, that in the case of volunteer organizations with few staff, the establishment of a control group was problematic. | Вместе с тем Комиссии было сообщено, что в изъявивших желание принять участие в исследовании организациях с незначительным числом сотрудников создание контрольной группы является проблематичным. |
| A recent survey established that the member societies of the Federation together represent some 127 million volunteer members, with approximately 270,000 employed staff. | Недавнее исследование установило, что государства члены Федерации представляют около 127 миллионов добровольных членов, при этом число сотрудников составляет примерно 270 000 человек. |
| They could maybe volunteer that much. | столько они могли потратить на добровольную работу. |
| Nikolai Lomakin, one such volunteer, says | Один из волонтеров, Николай Ломакин, говорит |
| I'd like to volunteer my services. | Я бы хотел предложить мои услуги. |
| Tom is a Red Cross volunteer. | Том волонтёр Красного Креста. |
| Tom was first one to volunteer. | Том вызвался первым. |
Related searches : Volunteer Activities - Volunteer Hours - Volunteer Project - Volunteer Time - Community Volunteer - Volunteer Job - Volunteer Opportunities - Volunteer Position - Volunteer Team - Volunteer Cereals - Volunteer Study - Volunteer Involvement - Volunteer Assignment
