Translation of "volunteering experience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Phillip Willard Medalla described his volunteering experience | Филлип Уиллард Медалла описал свой опыт волонтерства |
| Who's volunteering? | Добровольцы есть? |
| Tom is volunteering. | Том вызвался добровольцем. |
| Tom is volunteering. | Том готов пойти добровольцем. |
| Thanks for volunteering. | Спасибо за добровольное участие. |
| Tom is volunteering to help. | Том предложил нам свою помощь. |
| Tom is volunteering to help. | Том вызвался нам помочь. |
| Tom is volunteering to help. | Том готов нам добровольно помогать. |
| Tom is volunteering to help. | Том предлагает нам свою помощь. |
| 56 38. Recommendations on support for volunteering | 56 38. Рекомендации о поддержке добровольчества |
| GV What appeals to you about volunteering online? | GV Что привлекает вас в онлайн волонтёрстве? |
| Europe should lead by example offering the world the benefit of its deep experience of financial diplomacy and volunteering to take the first steps forward. | Европа должна подать пример другим странам, предложив миру свой богатый опыт финансовой дипломатии и добровольно сделав первый шаг вперед. |
| A woman volunteering to clean protest grounds in Kyiv. | Женщина волонтёр очищает от мусора Евромайдан. |
| Okuda started volunteering and going to anti nuclear protests. | Окуда начал работать в качестве волонтера и участвовать в протестах против ядерных технологий. |
| (e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering | e) обеспечение доступа граждан к информации о возможностях для добровольчества |
| LS I began volunteering online when my children started school. | ЛС Я начала работать как онлайн волонтёр, когда мои дети пошли в школу. |
| GV What do you like most about volunteering for GV? | GV Что Вам больше всего нравится в работе волонтера в Global Voices? |
| For our purposes, we identified this as volunteering on the Internet. | Для себя мы определили это как волонтерство в Интернете. |
| experience. | Философия. |
| The activity includes part time work, study, volunteering and other forms of participation. | В подобную деятельность включаются частичная занятость, учёба, волонтёрство и иные формы занятости. |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, | учитывая ценный вклад добровольной деятельности как в экономическое, так и в социальное развитие, |
| Recommendations on ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering | Рекомендации о том, как правительства и система Организации Объединенных Наций могли бы поддержать добровольчество |
| 1. Welcomes the report of the Secretary General on support for volunteering A 56 288. | 1. приветствует доклад Генерального секретаря о поддержке добровольчестваA 56 288. |
| He is a frequent contributor to Inforrm s Blog, and is currently volunteering at the MLDI. | Он часто публикуется в блоге Inform и в настоящее время является волонтером MLDI. |
| Extremely profound experience. | Черезвычайно глубокое ощущение. |
| I experience exponentially. | Опыт накапливается, все больше, больше. |
| International teaching experience | Опыт международной преподавательской деятельности |
| Other professional experience | Другие функции |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| What an experience! | Какой опыт! |
| Experience is important. | Опыт важен. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| It's an amazing experience. | Это потрясающее чувство. |
| That's my social experience. | с ними, в общем то, и общаюсь . |
Related searches : Volunteering - Volunteering Work - Volunteering Activities - Volunteering Service - Volunteering Day - Volunteering Job - By Volunteering - Volunteering Time - Volunteering With - Volunteering Program - Volunteering Opportunities - Community Volunteering - Volunteering For - Employee Volunteering
