Translation of "want something done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If you want something done, do it yourself!
Хочешь, чтобы что то было сделано сделай это сам!
If you want something done right, do it yourself.
Если хочешь, чтобы что то было сделано правильно, сделай это сам.
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
I should've done something.
Я должен был что то сделать.
I've done something unforgivable.
Я совершил нечто непростительное.
Something must be done.
Что то надо сделать.
You've done something wrong.
Ты сделал что то не то.
You've done something wrong.
Ты что то сделал не так.
You've done something wrong.
Ты кое что сделал не так.
You've done something wrong.
Ты что то сделал не то.
You've done something wrong.
Ты сделал что то неправильное.
You've done something wrong.
Вы сделали что то не так.
You've done something wrong.
Вы что то сделали не так.
You've done something wrong.
Ты сделала что то не то.
You've done something wrong.
Ты что то не то сделал.
You've done something wrong.
Ты сделал что то нехорошее.
You've done something wrong.
Ты сделал что то неправильно.
I've done something wrong.
Я сделал что то неправильно.
Tom could've done something.
Том мог что то сделать.
I should have done something.
Я должен был что то сделать.
Something had to be done.
Надо было что то делать.
Have I done something wrong?
Я сделал что то не так?
Have we done something wrong?
Мы сделали что то неправильно?
Have we done something wrong?
Мы сделали что то не так?
Have we done something wrong?
Мы сделали что нибудь не так?
Has Tom done something wrong?
Том сделал что то не то?
Have you done something wrong?
Ты сделал что то не так?
Tom has done something wrong.
Том сделал что то не так.
Tom has done something terrible.
Том совершил нечто ужасное.
Tom could've and should've done something.
Том мог и должен был сделать что нибудь.
I think you've done something wrong.
Я думаю, вы сделали что то неправильно.
Mary knew she'd done something wrong.
Мэри знала, что сделала что то не так.
Tom has done something very bad.
Том сделал что то очень плохое.
I seem to have done something wrong.
Похоже, я сделал что то не так.
Have I done something to offend you?
Сделал ли я что нибудь обидное тебе?
Have I done something to offend you?
Я тебя чем то обидел?
Have I done something to offend you?
Я вас чем то обидел?
We knew something had to be done.
Мы знали, что что то должно быть сделано.
I want something sweet.
Я хочу чего нибудь сладкого.
We want something new.
Мы хотим чего то нового.
We want something new.
Мы хотим что нибудь новое.
We want something new.
Нам хочется чего нибудь нового.
Want to drink something?
Выпьешь чего нибудь?
Want to drink something?
Хочешь чего нибудь выпить?

 

Related searches : Something You Want - Want Something Badly - Want For Something - Getting Something Done - Get Something Done - Have Something Done - Something Is Done - Something Something - Something For Something - Want Back - Want Of