Translation of "wanted so badly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted to meet you so badly.
Я ужасно хотела встретить тебя.
I wanted so badly to see my husband, who was already in Germany.
Я очень сильно хотела увидеть своего мужа, который уже был в Германии.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Why does he always behave so badly?
Почему он всегда так плохо себя ведёт?
How did you get hurt so badly?
Как это ты так здорово поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так сильно поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так здорово треснулся?
'I wanted to tell you,' she began again, without looking at him, 'that you have behaved badly, very badly.'
Да, я хотела сказать вам, сказала она, не глядя на него. Вы дурно поступили, дурно, очень дурно.
Levin badly wanted a drink of vodka and a bit of bread.
Левину сильно хотелось выпить водки и съесть кусок хлеба.
Olga Buzova spoke about how badly she wanted to call her ex husband
Ольга Бузова рассказала, как сильно ей хотелось позвонить бывшему мужу
We wanted to do so.
Мы хотели так сделать.
He wanted to tell people so, so much.
Он хотел многое, очень многое рассказать людям.
I think that s why they want so badly to dominate the screens.
Я думаю, потому они и хотят так сильно управлять экранами телевизоров.
I've wanted this for so long.
Я так давно этого хотел.
'Very, very badly.
Очень, очень дурно.
I'm bleeding badly.
У меня сильное кровотечение.
I'm bleeding badly.
У меня сильно идёт кровь.
He behaved badly.
Он плохо вёл себя.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
Tom behaved badly.
Том плохо себя вёл.
Marta dresses badly.
Марта плохо одевается.
I'm badly hurt.
Я серьёзно ранен.
I'm badly wounded.
Я тяжело ранен.
I'm badly wounded.
Я серьёзно ранен.
I wanted to hold you so much.
Я так хотел тебя обнять.
I miss you badly.
Я очень сильно по тебе скучаю.
I miss you badly.
Я ужасно по тебе скучаю.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
He burned himself badly.
Он сильно обжёгся.
He was badly wounded.
Он был серьёзно ранен.
He was badly wounded.
Он был тяжело ранен.
She is badly off.
Она бедствует.
Tom was badly beaten.
Том был жестоко избит.
They treated me badly.
Они плохо со мной обращались.
He treated me badly.
Он плохо обращался со мной.
He treated me badly.
Он плохо относился ко мне.
He treated me badly.
Он плохо со мной обращался.
Tom is badly hurt.
Том тяжело ранен.
Tom is badly hurt.
Том сильно ушибся.
Tom is badly wounded.
Том тяжело ранен.
Tom is badly wounded.
Том серьёзно ранен.
Tom treated Mary badly.
Том плохо обращался с Мэри.

 

Related searches : Badly Wanted - So Badly - Want So Badly - Need So Badly - Treat So Badly - Wanted - Is Wanted - Help Wanted - Wanted Poster - Just Wanted - Not Wanted - They Wanted - Wanted For