Translation of "treat so badly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
I wanted to meet you so badly.
Я ужасно хотела встретить тебя.
Why does he always behave so badly?
Почему он всегда так плохо себя ведёт?
How did you get hurt so badly?
Как это ты так здорово поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так сильно поранился?
How did you get hurt so badly?
Где это ты так здорово треснулся?
It's shameful to treat a child so cruelly.
Стыдно так жестоко обращаться с ребёнком.
You can t treat your customers as badly as the United States has done lately if they can go elsewhere.
Вы не можете обращаться со своими клиентами так же плохо, как в последнее время это делают Соединенные Штаты, если они могут пойти в другое место.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.
Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними.
I think that s why they want so badly to dominate the screens.
Я думаю, потому они и хотят так сильно управлять экранами телевизоров.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
'Very, very badly.
Очень, очень дурно.
I'm bleeding badly.
У меня сильное кровотечение.
I'm bleeding badly.
У меня сильно идёт кровь.
He behaved badly.
Он плохо вёл себя.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
Tom behaved badly.
Том плохо себя вёл.
Marta dresses badly.
Марта плохо одевается.
I'm badly hurt.
Я серьёзно ранен.
I'm badly wounded.
Я тяжело ранен.
I'm badly wounded.
Я серьёзно ранен.
I wanted so badly to see my husband, who was already in Germany.
Я очень сильно хотела увидеть своего мужа, который уже был в Германии.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically?
Кевин Стоун Наша миссия найти от этого биологический способ излечения.
Anyway, so you're in for a treat, because he's fantastic, and his name's Mark.
В любом случае, мы здесь для того, чтобы доставить вам удовольствие, потому что он просто чудо, и зовут его Марк.
I miss you badly.
Я очень сильно по тебе скучаю.
I miss you badly.
Я ужасно по тебе скучаю.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
He burned himself badly.
Он сильно обжёгся.
He was badly wounded.
Он был серьёзно ранен.
He was badly wounded.
Он был тяжело ранен.
She is badly off.
Она бедствует.
Tom was badly beaten.
Том был жестоко избит.

 

Related searches : Treat Badly - So Badly - Want So Badly - Need So Badly - Wanted So Badly - So-so - So So - Badly Off - Badly Affected - Treated Badly - Badly Paid - Do Badly