Translation of "war and piece" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
У всех вас есть куски картонки и листы бумаги.
And this piece is Frost.
Эта работа Иней .
Go ahead and speak your piece.
Ну ладно, выкладывайте.
And this piece those aren't actually leaves.
В этой работе листья не настоящие.
One piece clementine?
Не порвав кожуру?
Piece of cake!
Проще пареной репы.
Piece of cake!
Легкотня!
Piece of cake!
Раз плюнуть!
Piece of cake!
Не фиг делать!
We are home, alive and in one piece.
Мы дома, живые и здоровые.
Peel the orange and give me a piece.
Почисти апельсин и дай мне дольку.
Piece by piece, the mill was taken apart until there was nothing more than steel infrastructure and concrete.
Всем, кто был занят на производстве (272 человека), пришлось искать себе новое занятие.
I'll show you one photo here, and it's a photo by Eugene Richards of an Iraq War veteran from an extraordinary piece of work, which has never been published, called War Is Personal.
Я покажу одну фотографию, и это фотография ветерана иракской войны, сделанная Юджином Ричардсом, выдающаяся часть неопубликованной работы, которая называется Война дело личное .
This piece doesn't match.
Эта часть не подходит.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
The next day Zharinov went to a single person picket with a piece of paper that said No to War .
На следующий день Жаринов вышел на одиночный пикет с плакатом Нет войне .
And so on and so forth. What does this piece require?
и так далее и так далее. Чего требует этот отрезок?
War, and anticipation of war, bring both.
Война и ожидание войны приносят и то, и другое.
It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically.
Игра, в общем то, та же, но я добавляю один элемент, квадрат, который можно двигать и горизонтально, и вертикально,
and I leave another piece of my soul with you...
и я оставляю с тобой ещё одну часть своей души...
Here's a piece of chocolate.
Вот съешь кусок шоколада.
Here's a piece of limestone.
Это кусок известняка.
Here's a piece of coal.
Вот кусок угля.
It's a piece of cake.
Раз плюнуть.
It's a piece of cake.
Проще пареной репы.
This is a museum piece!
Это же музейный экспонат!
That is a museum piece!
Это музейный экспонат!
Eat a piece of cake.
Съешь кусок пирога.
Can I have another piece?
Можно мне ещё кусочек?
And we give her a piece of cucumber and she eats it.
мы даём ей огурец, и она его съедает.
Hypocrisy and War
Лицемерие и война
War and Peace.
Война 1805 года.
Fear of speculators, of people who want to sell Poland piece by piece, are rampant.
Безудержно растет страх перед спекулянтами, людьми, которые хотят распродать Польшу по частям.
And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
Покупаешь такую карту и может получишь их, может нет.
And the one critical piece missing is that of the patient.
Но одной важной детали не хватает самого пациента.
Tom grabbed a piece of wood and hit Mary with it.
Том схватил деревяшку и ударил ею Мэри.
Now, here's a piece of chalk.
А вот это кусок мела.
I want a piece of candy.
Хочу конфету.
I want a piece of candy.
Хочу конфетку.
So, let's makes square piece first.
И так, давайте сделаем сначала квадратный кусок.
We have made the rectangular piece.
Мы сделали прямоугольный кусок.
An ifeng news commentary piece concluded
В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
Masae Okabayashi contributed to this piece.
Переводчик Алина Карачун
Give me a piece of chalk.
Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.
Дайте мне кусок мела.

 

Related searches : Piece And Quiet - Bit And Piece - War And Tear - War - Piece To Piece - Piece By Piece - French And Indian War - War To End War - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Test Piece - Single Piece