Translation of "warm and fuzzy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
Warm and functional.
Тёплая и функциональная.
2D puzzle game featuring a fuzzy little cat
Двумерная игра головоломка с маленьким пушистым котёнком
It's nice and warm.
Погода тёпленькая.
It was sunny and warm.
Было солнечно и тепло.
In fact, central banks typically only have very fuzzy measures.
В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей.
Sit down here and warm yourself.
Садись сюда и грейся.
Sit down here and warm yourself.
Садитесь сюда и грейтесь.
The climate is moist and warm.
Климат влажный и тёплый.
It's cold out and you're warm.
На улице холодно, а ты тёплый.
The weather's warm and sunny today.
Сегодня тёплая и солнечная погода.
It was warm and cozy inside.
Внутри было тепло и уютно.
These winds are warm and dry.
Эти ветры теплые и сухие.
Either way, fuzzy statements about hegemonic decline would again prove misleading.
В любом случае, туманные заявления относительно упадка гегемонии, скорее всего, снова окажутся ошибочными.
Our identity might sometimes be fuzzy, but our loyalty is clear.
Наше национальное самоопределение запутано и неясно, но мы знаем, какую страну считать своей.
The statistics this year for French tourism are a bit fuzzy.
Статистика по туризму во Франции виглядит туманно.
It's warm.
Тепло.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
I'm warm.
Мне тепло.
Spring brings warm weather and beautiful flowers.
Весна приносит с собой тёплую погоду и красивые цветы.
Come and warm yourself by the fire.
Иди погрейся у камина.
Come and warm yourself by the fire.
Идите погрейтесь у камина.
Come and warm yourself by the fire.
Иди погрейся у огня.
Come and warm yourself by the fire.
Идите погрейтесь у огня.
Wear warm clothes.
Одевайтесь потеплее.
Wear warm clothes.
Наденьте тёплую одежду.
It is warm.
Тепло.
It's warm today.
Сегодня тепло.
It's warm today.
Тепло сегодня.
It's still warm.
Ещё тепло.
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
I feel warm.
Мне тепло.
I feel warm.
Я чувствую тепло.
It was warm.
Было тепло.
Down is warm.
Пух тёплый.
The water's warm.
Вода теплая.
It's unusually warm.
Необычно тепло.

 

Related searches : Warm Fuzzy - Warm Fuzzy Feeling - Warm And Inviting - Warm And Safe - Warm And Comforting - Warm And Comfortable - Warm And Sunny - Warm And Close - Soft And Warm - Warm And Welcoming - Warm And Friendly - Nice And Warm - Warm And Cosy