Translation of "was hardly affected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hardly - translation :

Keywords : повлияло повлиял повлияла затронуло повлияли Едва едва трудом Вряд еле

Examples (External sources, not reviewed)

I was never directly affected.	Я никогда не был затронут напрямую.
The audience was deeply affected.	Слушатели были глубоко взволнованы.
The Fed was hardly alone.	ФРС была не одинока.
Oblonsky's smile was hardly perceptible.	Степан Аркадьич чуть заметно улыбнулся.
He was hardly ever there.	В колледже он практически не появлялся.
But this was hardly for everyone.	Но это вряд ли было для всех.
And Ike was hardly an isolationist.	А его то изоляционистом никак не назовёшь.
I was deeply affected by his speech.	Его речь глубоко меня тронула.
I was affected by the summer heat.	Я пострадал от летней жары.
I could hardly tell who was who.	Я едва мог разобрать, кто есть кто.
I was hardly able to see it.	Я едва мог его разглядеть.
I was hardly able to see him.	Я едва мог его разглядеть.
Indeed, Laos was among the worst affected countries.	В действительности, среди наиболее тяжело пострадавших стран оказался Лаос.
Yet Fatah was hardly going to give up.	Фатх было тяжело признать свое поражение.
You would hardly believe how intolerable it was.'	Ты не поверишь, как мне невыносимо было это.
He could hardly comprehend what she was implying.	Он едва ли мог постичь то, что она подразумевала.
I could hardly hear what Tom was saying.	Мне почти не было слышно, что Том говорит.
Hardly.	Вряд ли.
Hardly.	Навряд ли.
Hardly.	Едва ли.
'Hardly.	Едва ли.
He was so tired that he could hardly stand.	Он так устал, что едва стоял на ногах.
He was so tired that he could hardly stand.	Он был таким уставшим, что едва стоял на ногах.
He was so tired that he could hardly stand.	Он был таким уставшим, что едва держался на ногах.
I was so scared that I could hardly think.	Я был так напуган, что едва мог о чём то думать.
Hardly anyone was saying the world was awash with liquidity in 2003.	Вряд ли кто то в 2003 году говорил, что мир захлебнулся в ликвидности .
There was hardly any waste generated in a typical household.	Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах.
The fog was so dense, we could hardly see anything.	Туман был таким густым, что мы почти ничего не видели.
That was when it all started to go sour ... My whole personality was affected.	На самом деле это мрачная апокалиптическая песня.
Lisbon was not the only Portuguese city affected by the catastrophe.	Лиссабон был не единственным португальским городом, пострадавшим в этой катастрофе.
Constantine hardly listened.	Константин почти не слушал.
'I hardly know.	Да я не знаю.
He hardly works.	Он почти не работает.
That's hardly believable.	В это сложно поверить.
That's hardly likely.	Весьма маловероятно.
That's hardly likely.	Едва ли это возможно.
That's hardly likely.	Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.	Едва ли это вероятно.
It's hardly surprising.	Это неудивительно.
That hardly mattered.	Едва ли это имело значение.
That hardly mattered.	Вряд ли это имело значение.
It's hardly surprising.	Это не слишком удивительно.
The book was so gripping, I could hardly put it down.	Книга была такой захватывающей, что я едва могла от неё оторваться.
Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open.	Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми.
The government said it was working on providing shelter for those affected.	Правительство сообщило, что работает над предоставлением убежища пострадавшим.

Показать эту страницу на русском языке