Translation of "was very challenging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenging - translation :

Very - translation :

Keywords : бросаешь бросает вызов сложные сложное Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

DM She's very tough it's most challenging.	ДМ Она очень требовательная, вот что сложно.
Learning his lines for Fences was challenging.	Выучить текст для Заборов было трудно.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	Это идея, которая бросает вызов. Это сложная идея для традиционных медиа. Это сложная идея для любого, кто инвестировал огромное количество времени и опыта, и того, кто потратил много энергии, доказывая, что он или она знают больше, чем кто либо другой.
The algae was so dense that it made swimming quite challenging.	Заросли водорослей такие густые, что плыть сквозь них весьма непросто.
Challenging Europe s Last Autocrat	Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging the official line	Оспаривание официальной линии
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
Why I Am Challenging Putin	Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?	Это посложнее, да?
But, for everyone else, particularly small and medium size firms, the credit environment continues to be very challenging.	Но для всех других, особенно маленьких и средних фирм, обстановка с получением кредитов весьма напряженная.
We're putting this enormous load on them for three or four days and it's very challenging, Mora said.	В течение трёх или четырёх дней мы даём им эту огромную нагрузку, это серьёзное испытание , сказал Мора.
'I was very, very pleased.	Я очень, очень был рад.
I was very, very happy.	Я был очень очень счастлив.
Tom was very, very busy.	Том был очень, очень занят.
I was very, very lucky.	Мне очень, очень повезло.
The design raises some challenging questions.	По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
Many blogs talk about how the level of education in Pakistan is not only extremely challenging but also very stagnant.	Многие блогеры пишут о том, что уровень образования в Пакистане не только оставляет желать лучшего, но и очень инертный.
Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out.	М р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут.
Miss Williams is challenging the call on the left baseline. The ball was called in.	Мисс Уильямс просит видеоповтор на левой задней линии. Было зафиксировано попадание.
So again, it was very, very popular and very, very useful.	И этот метод опять стал очень, очень популярен и востребован.
That will be particularly challenging for Bernanke.	Особенно тяжело это будет для Бернанке.
So decisive legislative action becomes more challenging.	В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Удары по больному месту условностей бросая вызов репрезентациям
It was a very, very hot night.	Была очень очень жаркая ночь.
Finally, Japan s external environment today is more challenging.	Наконец, внешняя среда Японии сегодня является более сложной.
At times, such an approach will be challenging	Порой такой подход будет сложной задачей
In Japan, they say that sushi is challenging.	В Японии считается, что приготовление суши непростая задача.
So, all things considered, China s looming leadership transition is shaping up to be a very challenging period for China and the world.	Таким образом, учитывая все изложенные факты, становится очевидным, что период изменений в руководстве Китая будет напряженным периодом, как для Китая, так и для всего мира.
But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers.	Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании.
In many cases, unfortunately, they've been very clear that they're not requesting international assistance, so it's a bit challenging, Ms. Sumbung said.	Во многих случаях, к сожалению, они выражались очень ясно, что они не запрашивают международной помощи, поэтому здесь есть некоторые сложности , сказала г жа Сумбунг.
Mr. Murray is challenging the call on the right far service line. The ball was called out.	М р Маррей просит видеоповтор на правой дальней линии подачи. Был зафиксирован аут.
He was very unknowable.	Он был очень недоступным.
This was very exhausting.	Это очень вымотало.
It was very difficult.	Было очень тяжело .
Bob was very happy.	Боб был очень счастлив.
It was very difficult.	Это было очень трудно.
It was very beautiful.	Это было очень красиво.
It was very beautiful.	Было очень красиво.
I was very hungry.	Я очень хотела есть.
I was very hungry.	Я был очень голоден.
I was very hungry.	Я была очень голодна.
I was very hungry.	Я был очень голодный.
I was very hungry.	Я была очень голодная.
I was very tired.	Я очень устал.
I was very tired.	Я была очень уставшей.

Показать эту страницу на русском языке