Translation of "waste facility" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties.
Ожидается, что монтаж системы обработки жидких радиоактивных отходов будет завершен в 2006 году, а временного объекта для хранения отработавшего топлива  к 2009 году, если нынешние трудности будут преодолены.
Off site transfers means the movement beyond the boundaries of the facility of either pollutants or waste destined for disposal or recovery and of pollutants in waste water destined for waste water treatment.
Перенос за пределы участка означает перемещение за пределы объекта загрязнителей или отходов, предназначенных для удаления или рекуперации, и загрязнителей, содержащихся в сточных водах, предназначенных для очистки.
a description of the operation generating this waste the control and monitoring procedures where applicable, the classification of the waste facility the closure plan and the afterclosure procedures measures for the prevention of water and soil pollution a survey of the condition of the land to be affected by the waste facility.
СФЕРА Директива по Обращению с Отходами Добывающих Отраслей Промышленности применяется к отходам, полученным в результате добычи, переработки, хранения минеральных ресурсов и деятельности карьеров.
Such a jointly operated complex may include a common waste water treatment plant or a common energy production facility.
В такой совместно эксплуатируемой промзоне может находиться общая установка для очистки сточных вод или общая установка для производства энергии.
EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site.
Кроме того, ЕБРР распоряжается Счетом ядерной безопасности, с помощью которого обеспечивается финансирование монтажа временного объекта для хранения отработавшего топлива и системы обработки жидких радиоактивных отходов на территории Чернобыльской АЭС.
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.
Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции в Хэнфордском комплексе, штат Вашингтон, в котором содержатся более 1900 погружённых в воду стальных капсул с ядерными отходами.
Ethernet multi processing facility sing facility
Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования
Facility
Системный объект
In October 2006, a chemical fire in an Apex waste processing facility generated worldwide headlines when much of the town was temporarily evacuated.
В октябре 2006 года в Апексе произошёл химический пожар на мусороперерабатывающем предприятии, вследствие чего большая часть города была временно эвакуирована.
We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas.
Мы также проводили эксперименты в Сан Франциско в одном из трёх заводов по переработке сточных вод, опять же место для испытания идей.
Facility monitoring
Объектовый мониторинг
Environment Facility
экологическим фондом
The desalination facility on the island, which utilizes waste heat from the electric power station, produces 13.6 million litres per day of potable water.
Предприятие по опреснению воды на этом острове, использующее сбросную теплоту электростанции, производит 13,6 млн. литров питьевой воды.
national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems.
Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
E. Waste disposal and waste management
Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
4.1.2.1 Hazardous Waste List Waste Catalogue
4.1.2.1 Перечень Каталог опасных отходов
Waste concerning existing waste management systems.
Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами.
It's such a waste, a waste.
такая трата.
Environment Facility 20
включая Глобальный экологический фонд 112 115 30
Information submission facility
Механизм представления информации
Facility level data
А. Данные на уровне объекта
Facility level data
А. Данные уровня объектов
System procurement facility.
Механизм материально технического снабжения в рамках системы.
Global Environment Facility
Глобальный экологический фонд 626 594
Neighbourhood Investment Facility
добрососедства добрососедства
(f) Waste waste generation, treatment and disposal.
f) отходы образование, обработка и удаление.
You waste yours and I'll waste mine.
Тогда теряй своё время, а я буду терять своё.
waste
сбросfoundationslot hint
Waste.
Отходы.
C. Slum Upgrading Facility
Фонд благоустройства трущоб
GEF Global Environment Facility
ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне
GEF Global Environment Facility
КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции
GEF Global Environment Facility
МЧР механизм чистого развития
FACILITY 31 35 11
ФОНДОМ 31 35 11
Neighbourhood Investment Facility (NIF)
Инвестиционный фонд соседства (ИФС)
packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries.
Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности.
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
The Waste Framework Directive applies to all waste streams (with the notable exception of nuclear waste and some other specific waste streams10).
Рамочная Директива по Отходам распространяется на все потоки отходов (примечательное исключение составляют ядерные отходы и некоторые другие специфичные виды отходов10).
No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste.
Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов.
Although the Atomic Energy Council said the amount of radioactive isotopes is far below the standard, researchers found these radioactive isotopes are from the nuclear waste storage facility.
Хотя совет по ядерной энергии заявил, что ситуация не представляет опасений, исследователи обнаружили, что изотопы поступают из хранилища.
The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD)
Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17.
8) waste and waste water collection and purification services
8) службы сбора и переработки мусора и сточных вод
landfill promoting waste minimisation and recycling reduce landfill waste
Стимулирование уменьшения количества отходов и рециркуляция
I see a waste ahead and I hate waste.
Что это расточительство, а этого я не выношу.

 

Related searches : Waste Storage Facility - Waste Treatment Facility - Waste Disposal Facility - Waste Management Facility - Nuclear Waste Facility - Waste-to-energy Facility - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility