Translation of "water development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Water - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

design,development,technology,water	design,development,technology,water
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water	Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
The development challenge no longer solely consists in bringing agricultural water to deprived areas.	Проблема развития больше не заключается исключительно в обеспечении бедных территорий водой для сельского хозяйства.
Yet, even in Palestine, the key water issue is not thirst, but arrested economic development.	И все же даже в Палестине главная проблема с водой это не жажда, а задержка в экономическом развитии.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.	Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку.
Even the water pollution is indirectly related to the climate the dramatic decline in water inflow leads to the development of stagnant zones accumulating dirt.	С ним связано даже загрязнение воды катастрофическое падение уровня воды в озере вызывает появление участков стоячей воды, в которых скапливается грязь.
Water stress is becoming a major obstacle to economic development in many parts of the world.	Нехватка воды становится крупным препятствием экономическому развитию во многих частях мира.
The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions. Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.	Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения.
Development of water infrastructure is vital for the Maghreb, so if there is one issue that should unite the region, it is management and allocation of water resources.	Развитие водной инфраструктуры является жизненно важным для стран Магриба, таким образом, проблема, которая может объединить регион это регулирование и распределение водных ресурсов.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
Noting the efforts for the preparations for the Third World Water Forum, to be held in Japan in March 2003, and for the elaboration of the World Water Development Report,	отмечая усилия по подготовке к третьему Всемирному форуму по водным ресурсам, который должен состояться в Японии в марте 2003 года, и работу над докладом об освоении водных ресурсов мира,
Right. Articles about water, ads about water.	Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
Cyanide poisoning and water contamination is what the communities have none of the promised development and benefits have reached them.	Местное население не получило с этого никаких обещанных благ на их долю достается только отравление цианидами и загрязнение воды.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
When he said water, she gave him water.	Когда он произнёс вода , она подала ему воды.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.	Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
Dams provided they are adequately sized and designed can contribute to human development by fighting climate change and regulating water supply.	Дамбы если они правильно построены и спроектированы могут внести свой вклад в человеческое развитие, борясь с изменением климата и регулируя водоснабжение.
(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life	a) содействовать проведению Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций и Международного десятилетия действий Вода для жизни
Subsequent development of water resources was from successively more southern streams flowing from the mountains to the east of the city.	Последующее развитие водных ресурсов происходило с использованием более южных потоков, протекающих из гор до восточной части города.
Water Wars.	Войны за воду
Water Wars	Водные войны
True water!	Вода!
Water diplomacy	Водная дипломатия
Water, please.	Воды, пожалуйста.
It's water.	Это вода.
Water flows.	Вода течёт.
Drink water.	Пей воду.
Drink water.	Пейте воду.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Noting the efforts made in preparation for the Third World Water Forum and International Ministerial Conference, to be held in Japan in March 2003, and for the elaboration of the World Water Development Report ,	отмечая усилия, предпринятые в ходе подготовки к третьему Всемирному форуму по водным ресурсам и Международной конференции на уровне министров, которые должны состояться в Японии в марте 2003 года, и в направлении подготовки Доклада об освоении водных ресурсов мира ,
59 228. Activities undertaken during the International Year of Freshwater, 2003, preparations for the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, and further efforts to achieve the sustainable development of water resources	59 228. Мероприятия, проведенные в ходе Международного года пресной воды, 2003 год, подготовка к Международному десятилетию действий Вода для жизни , 2005 2015 годы, и дальнейшие усилия по обеспечению устойчивого освоения водных ресурсов
We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.	Следующим шагом является определение измеримых целей, таких как улучшение жизни обитателей трущоб или снижение масштабов вырубки лесов.
We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance.	Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление.
Experts throughout the country fear that decades of war, pollution, uncharted development and damming mean a water crisis in Iraq is imminent.	Эксперты по всей стране боятся, что десятилетия войны, загрязнения, отсутствия картографирования изменений и застройки рек плотинами означают, что водный кризис в Ираке неизбежен.
Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile.	Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы.
Loans were made from the Asian Development Bank and the World Bank to reinstate a clean water supply, roads and other infrastructure.	На займы Азиатского банка развития и Всемирного банка было восстановлено водоснабжение, дороги и другая инфраструктура.
Development	развитие
development	разработка
Development	Развитие
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Water for All	Вода для всех
Water Pipe Dreams	Мечты о водопроводе
Conserve irrigation water.	Сбережение ирригационной воды.
The Water Hegemon	Водная гегемония

Показать эту страницу на русском языке