Translation of "water drilling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Water - translation :

Keywords : бурение бурения бурить буровой сверлить вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks.	У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает.
Tom is drilling the wall.	Том сверлит стену.
I am drilling the door.	Я сверлю дверь.
We are drilling the roof.	Мы сверлим крышу.
City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes.	Городские власти обычно реагируют на такие кризисы снабжения, путем модернизации своей инфраструктуры водоснабжения, а именно, бурением, каптажем воды, и прокладкой труб.
Tom's company is drilling for oil.	Компания Тома занимается бурением на нефть.
My point is that this is not oil drilling.	Я думаю, что это не бурение скважин,
But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.	Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.
Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy.	Финансовая либерализация заключается не в том, что американские фирмы начнут сверлить дырки в китайской экономике.
With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc.	Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor.	В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана.
They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast.	Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва.
Ships towed to the coast a drilling rig (I ll say that again slowly a drilling rig), which cut a few holes into the cliff, to determine the boundaries of the cemetery.	На берег отбуксировали буровую установку (еще раз, медленно буровую установку), которая пробурила несколько скважин, чтобы определить контуры захоронения.
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil.	Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти.
But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment.	Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде.
As the drought intensified and the water table plunged, Syria s farmers chased it, drilling wells 100, 200, then 500 meters (300, 700, then 1,600 feet) down in a literal race to the bottom.	Так как засуха усилилась и уровень грунтовых вод уменьшился, сирийские фермеры стали добывать их, выкапывая колодцы глубиной 100, 200, а затем 500 метров.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals.	Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти.
We forced them at least to do something with the drilling rigs and they started moving.	Я уверен, что это расследование как миниммум сделало коррупцию в ВТБ более утонченой и хитрой.
1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires.	1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек.
However, after some initial drilling, the project was abandoned in 1966 because of lack of funding.	Однако работа в рамках проекта была прекращена в 1966 году из за отсутствия финансирования.
Right. Articles about water, ads about water.	Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
This is surely one of the biggest reasons for the lax regulation of deep sea oil drilling.	Это определенно одна из самых основных причин слабого регулирования в сфере глубинного бурения для добычи нефти.
A good start is to get tickets to the Stavanger Oil Museum which takes visitors through the many aspects of the oil industry, with an informative display including a drilling platform in miniature and an assortment of drilling equipment.	Хорошим началом может стать посещение Музея нефти в Ставангере, который знакомит посетителей с особенностями нефтяной отрасли, и демонстрирует буровую платформу в миниатюре и множество бурового оборудования.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую
When he said water, she gave him water.	Когда он произнёс вода , она подала ему воды.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.	Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках.
In 1954 he was named president of the Zapata Offshore Company, a subsidiary which specialized in offshore drilling.	Он был назначен в 1954 президентом Zapata Offshore Company, дочерней компании, которая специализировалась на добыче на шельфе.
Water Wars.	Войны за воду
Water Wars	Водные войны
True water!	Вода!
Water diplomacy	Водная дипломатия
Water, please.	Воды, пожалуйста.
It's water.	Это вода.
Water flows.	Вода течёт.
Drink water.	Пей воду.
Drink water.	Пейте воду.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.	Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Today s Russia is a gigantic reservoir of raw materials, and its economy relies heavily on commodities mining and drilling.	На сегодняшний день Россия является гигантским резервуаром сырья, и ее экономика в значительной мере опирается на сырьевые товары добываемые на рудниках и из скважин.
Saudi Arabia s national oil company has achieved homegrown expertise in oil drilling that is widely admired in the West.	Национальная нефтяная компания Саудовской Аравии самостоятельно достигла значительного опыта в нефтедобыче, немало впечатлившего Запад.
Via the blog, I found other insiders who told me about what is happening now with these drilling rigs.	Через блог я нашел других инсайдеров, которые мне сообщили о том что происходит сейчас с этими установками.
Last spring, Lukoil West Siberia decided to build a road for further oil drilling precisely through this last spot.	И вот весной этого года как раз через этот последний участок компания Лукойл Западная Сибирь решила проложить дорогу для дальнейшей нефтеразработки.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Water for All	Вода для всех

Показать эту страницу на русском языке