Translation of "water well drilling" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are substantial oil reserves that require deep water drilling technology that the company lacks. | У Мексики есть существенные запасы нефти, которые требуют технологию глубоководного бурения, которыми компания не располагает. |
| Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. | Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти. |
| This cloth absorbs water well. | Эта ткань хорошо впитывает воду. |
| Tom is drilling the wall. | Том сверлит стену. |
| I am drilling the door. | Я сверлю дверь. |
| We are drilling the roof. | Мы сверлим крышу. |
| City officials usually respond to such supply crises by upgrading their water infrastructure, namely, drilling, damming, and laying pipes. | Городские власти обычно реагируют на такие кризисы снабжения, путем модернизации своей инфраструктуры водоснабжения, а именно, бурением, каптажем воды, и прокладкой труб. |
| There's no water in the well. | В колодце нет воды. |
| Tom's company is drilling for oil. | Компания Тома занимается бурением на нефть. |
| There was no water in the well. | В колодце не было воды. |
| There is no water in the well. | В колодце нет воды. |
| I'm going to the well to get water. | Я иду к колодцу за водой. |
| I'm going to the well to get water. | Я иду к колодцу, чтобы набрать воды. |
| I'm going to the well to get water. | Я иду к колодцу, чтобы набрать воду. |
| Here everything flows like water from the well. | Здесь всё бурлит ключом. |
| I'm afraid of water and I don't swim well. | Я боюсь воды и не очень хорошо плаваю. |
| I don't feel well today. The well water is the cause of many illnesses. | Я плохо себя чувствую сегодня. Вода из колодца причина многих болезней. |
| My point is that this is not oil drilling. | Я думаю, что это не бурение скважин, |
| Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices. 160 | Но, несмотря на это, многие области применения водных ресурсов выиграют от введения более рациональных цен. 160 |
| The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking. | Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули. |
| When you drink water, do not forget those who dug the well. | Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец. |
| It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. | Существует большое количество материалов на водной основе, таких как бетон, краска на водной основе, грязь, и также некоторые нефтепродукты. |
| But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling. | Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс. |
| Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy. | Финансовая либерализация заключается не в том, что американские фирмы начнут сверлить дырки в китайской экономике. |
| With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc. | Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| The water rail was fit and well by the time it was released. | Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили. |
| Today, no one thinks anything of drilling 3,000 meters beneath the ocean floor. | В настоящее время никто даже не задумывается над бурением 3000 метров ниже дна океана. |
| They have completed drilling 4.5 m depth hole into Gurumbi for this blast. | Они пробурили скважину глубиной 4,5 метра на Гурумби для этого взрыва. |
| Initiatives like the World Water Forums thus inevitably highlight debates about what constitutes good water management, as well as elaborating useful concepts. | Таким образом, инициативы, подобные Всемирному водному форуму, неизбежно ставят на первый план вопрос о том, что имеет определяющее значение для грамотного регулирования водопользования, а также помогают выработать полезные идеи. |
| Ships towed to the coast a drilling rig (I ll say that again slowly a drilling rig), which cut a few holes into the cliff, to determine the boundaries of the cemetery. | На берег отбуксировали буровую установку (еще раз, медленно буровую установку), которая пробурила несколько скважин, чтобы определить контуры захоронения. |
| Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water. | И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой. |
| God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink. | И Бог открыл глаза ее, и она увидела колодезь с водою, и пошла, наполнила мех водою и напоила отрока. |
| But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment. | Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде. |
| As the drought intensified and the water table plunged, Syria s farmers chased it, drilling wells 100, 200, then 500 meters (300, 700, then 1,600 feet) down in a literal race to the bottom. | Так как засуха усилилась и уровень грунтовых вод уменьшился, сирийские фермеры стали добывать их, выкапывая колодцы глубиной 100, 200, а затем 500 метров. |
| The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can? | Цветы неважно выглядят. Я бы хотел полить их. Здесь есть лейка? |
| If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday. | Если ты будешь хорошо питаться, делать упражнения и пить много воды каждый день, ты всё равно однажды умрёшь. |
| Shared water calls for flexible, continuous, cooperative water management, based on agreed upon rights and responsibilities, as well as ongoing monitoring and dispute resolution mechanisms. | Для совместного использования воды необходимо гибкое, непрерывное, коллективное управление водой, основанное на согласованных правах и обязанностях, а также постоянный мониторинг и механизмы по разрешению споров. |
| Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away. | И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы. |
| As well, the molten fuel must continue to be cooled with water until it is removed. | Кроме того, расплавленное топливо необходимо по прежнему охлаждать водой до тех пор, пока оно не будет удалено. |
| Tom wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry. | Том боится использовать слишком много воды. Его колодец почти высох. |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| Likewise, the Russians have just erased much of Iraq s debt and agreed lucrative oil drilling deals. | Подобным образом, Россия списала большую часть иракского долга и заключила выгодные сделки по добыче нефти. |
| We forced them at least to do something with the drilling rigs and they started moving. | Я уверен, что это расследование как миниммум сделало коррупцию в ВТБ более утонченой и хитрой. |
| 1988 The Piper Alpha drilling platform in the North Sea is destroyed by explosions and fires. | 1988 в Северном море взорвалась и затонула нефтяная платформа Piper Alpha, погибли 167 человек. |
Related searches : Drilling Well - Well Drilling - Drilling Water - Water Drilling - Oil Well Drilling - Drilling A Well - Drilling Water Wells - Water Well - Well Water - Drilling - Deep Water Well - Water Supply Well - Water Disposal Well - A Water Well
