Translation of "water residence time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Initially, it was thought that the same water had made up the lake since the time of its formation, giving a residence time in the order of one million years. | 22 марта 2010 года начальник Росгидромета Александр Фролов отметил, что проникнуть в воды озера планируется зимой 2010 2011 года, когда в южном полушарии будет лето. |
| Moreover, demand for water changes over time. | Кроме того, спрос на воду меняется со временем. |
| I do not regret the time and the money I spent to visit Ded Moroz's residence. | Я не пожалел времени и денег, которые потратил на посещение Резиденции Деда Мороза. |
| He has a residence in Geneina. | Все оставшиеся в живых бежали. |
| Ipswich 'pig in residence' house for sale | Ипсвичский дом со свиньей продаётся |
| The residence has since fallen into disrepair. | Резиденция в настоящее время пришла в запустение. |
| It's time for you to get in the water. | Тебе пора в воду . |
| Let's jump into the water at the same time! | Давай прыгнем в воду одновременно! |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство. |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) имеют свое обычное место жительства на его территории |
| With deep water culture, there is a time when the roots have not reached the water yet. | Кокосовое волокно легче воды, поэтому при поливе не утапливается как почвогрунт, а разбухает, наполняясь воздухом. |
| Let's both jump into the water at the same time! | Давай оба прыгнем в воду одновременно! |
| We all jumped into the water at the same time. | Мы все одновременно прыгнули в воду. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве |
| The camel can go a long time without water and food. | Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water. | и остановил верблюдов вне города, у колодезя воды, под вечер, в то время, когда выходят женщины черпать, |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря |
| Hell is their residence, the evil abode of the unjust. | И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! |
| After 10 months of waiting, I received my residence visa. | После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. |
| You'll have to establish residence here before you can vote. | Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать. |
| The next meeting will be held at Tom's new residence. | Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме. |
| The water rail was fit and well by the time it was released. | Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили. |
| 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General | 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря |
| After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. | После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады. |
| (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | a) затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства на его территории а также |
| The family changed their residence several times and rarely went outside. | Семья несколько раз меняла место жительства, стараясь как можно реже появляться на улицах. |
| Another option is individual time trial starts, where athletes enter the water one at a time, a few seconds apart. | После выхода из воды спортсмены переодеваются в транзитной зоне, садятся на велосипеды, и начинается велосипедный этап. |
| Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence. | Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства. |
| Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. | Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). |
| I do not need a residence permit because I am from Iceland. | Мне не нужно разрешение на проживание, потому что я из Исландии. |
| In 1935 Bulgakov went to the Spaso House, the residence of U.S. | В 1935 году происходит действие в экранизации 2005 года. |
| There is a Kościuszko Museum at his last residence, in Solothurn, Switzerland. | Кроме того, музей Костюшко расположен в его последнем месте жительства в швейцарском Золотурне. |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| All you need to do is flush water in your toilets at the same time. | Всё, что вам нужно сделать, это одновременно смыть воду в своих туалетах. |
| According to the directive, every EU citizen has the right to a residence permit for up to five years in any member state, followed by the right to permanent residence. | В соответствии с директивой каждый гражданин ЕС имеет право получения вида на жительство на срок до пяти лет в любой стране ЕС, после чего он получает право получения постоянного местожительства. |
| Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped. | Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава. |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома . |
| Generally speaking, after seeing photographs of the residence, all embezzlers have horrible taste. | А вообще посмотрел фотографии из резиденции у всех казнокрадов ужасно плохой вкус Andrey Kozenko ( akozenko) February 22, 2014 |
| The Sovereign's official residence in Scotland is the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. | В Шотландии основная резиденция Дворец Холирудхаус, в Эдинбурге. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| He regards the Athenians as having lived in scattered independent settlements in Attica but at some time after Theseus they changed residence to Athens, which was already populated. | Фукидид считает, что афиняне having lived in scattered independent settlements in Attica, однако через некоторое время после правления Тесея они переселились в Афины, которые в то время были уже населены. |
| Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence. | Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента. |
| BBC They just happened to be living there on the grounds of your residence? | Они просто жили там. Би би си На территории вашей резиденции? |
| I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls. | Я сделал несколько звонков в резиденцию господина Ямады, но никто не ответил. |
Related searches : Residence Time - Gas Residence Time - Long Residence Time - Mean Residence Time - Residence Time Distribution - Current Residence - Residence Title - Residence Proof - Legal Residence - Residence Card - Religious Residence - Take Residence - Urban Residence
