Translation of "urban residence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has a residence in Geneina.
Все оставшиеся в живых бежали.
Urban Advantages
Преимущества города
Ipswich 'pig in residence' house for sale
Ипсвичский дом со свиньей продаётся
The residence has since fallen into disrepair.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
Africa s Urban Farmers
Городские фермеры Африки
Rural urban migration.
Миграция из сельских районов в города.
Urban violence spiraled.
Резко возрос уровень городской преступности.
(a) Have their habitual residence in its territory
a) имеют свое обычное место жительства на его территории
Simulation of Urban MObility
Симулятор дорожного движения в городе
Urban versus rural life
Противопоставление городской и сельской жизни
Photo from Urban Voice
Фото от Urban Voice
Persons concerned having their habitual residence in another State
Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General
61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев!
After 10 months of waiting, I received my residence visa.
После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство.
You'll have to establish residence here before you can vote.
Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.
The next meeting will be held at Tom's new residence.
Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме.
architecture,design,environment,urban planning
architecture,design,environment,urban planning
The urban ambiance is perfect.
Городская среда воссоздана идеально.
The population is 70.6 urban.
Городское население ().
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General
4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря
After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence.
После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады.
(a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and
a) затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства на его территории а также
The family changed their residence several times and rarely went outside.
Семья несколько раз меняла место жительства, стараясь как можно реже появляться на улицах.
cities,politics,race,statistics,urban planning
cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.
Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями .
Imagine urban geography as an archipelago .
Представьте себе городскую географию в виде архипелага.
Bicycles are tools for urban sustainability.
Велосипеды это инструменты для удобства горожан.
But urban art is alive there.
Но уличное искусство там живет.
Urban warfare is continuing in Kiev.
В Киеве продолжаются уличные бои.
Traffic is a major urban problem.
Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Most people live in urban areas.
Большинство людей живёт в городской местности.
Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence.
Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства.
Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor.
Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни).
I do not need a residence permit because I am from Iceland.
Мне не нужно разрешение на проживание, потому что я из Исландии.
In 1935 Bulgakov went to the Spaso House, the residence of U.S.
В 1935 году происходит действие в экранизации 2005 года.
There is a Kościuszko Museum at his last residence, in Solothurn, Switzerland.
Кроме того, музей Костюшко расположен в его последнем месте жительства в швейцарском Золотурне.
Urban and rural areas subvert each other.
Городские и сельские районы вредят друг другу.
Is CEA the future of urban farming?
Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства?
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.
Городское население Америки увеличивается.
I've finally got used to urban life.
Я наконец привык к городской жизни.
The city has an urban area of .
Площадь города составляет 141,5 км².

 

Related searches : Current Residence - Residence Title - Residence Proof - Legal Residence - Residence Card - Religious Residence - Take Residence - Residence Principle - Student Residence - Residence Act - Country Residence - Holiday Residence