Translation of "water shut off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shut off the water. | Выключи воду. |
| Shut off the water. | Выключите воду. |
| Old people say that previously hot water was shut off all summer. | Старожилы говорят, раньше горячую воду отключали на всё лето. |
| Shut it off. | Выключи его. |
| Previously they shut off hot water twice each summer, and now only once. | Раньше горячую воду отключали два раза за лето, а нынче только один. |
| Shut off the radio. | Выключи радио. |
| Tom shut off his computer. | Том выключил свой компьютер. |
| Tom shut off the engine. | Том выключил двигатель. |
| Tom shut the TV off. | Том выключил телевизор. |
| He shut off his computer. | Он выключил свой компьютер. |
| They shut down. They turn off. | Они останавливаются. Отключаются. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Том заглушил мотор и выключил фары. |
| Turn off the water. | Выключи воду. |
| Turn off the water! | Выключи воду! |
| Turn off the water! | Выключите воду! |
| Tom turned off the water. | Том перекрыл воду. |
| The Assad government does not hesitate to fire on civilians, lay siege to cities, or shut off their electricity and water. | Правительство Асада не колеблется стрелять в гражданских лиц, осаждать города или отключать их от электричества и воды. |
| A couple weeks after the water supply was restored into one shared tap, the authorities ordered electricity to be shut off. | А через пару недель после того, как была восстановлена подача воды в один кран, власти приказали отрезать дома от электричества. |
| Like water off a duck's back. | Как с гуся вода. |
| The water was cut off yesterday. | Вчера отключили воду. |
| The water has been cut off. | Воду перекрыли. |
| The water has been cut off. | Воду отключили. |
| I shut myself off when ... began to be the question. | Я просто отключился, когда... стало началом фразы. |
| Even if hot water gets turned off, you still have cold water. | Даже если отключают горячую воду, то остаётся ещё холодная. |
| Shut off the peso spigot economists counseled and politics would fix itself. | Перекройте кран, из которого бегут песо советовали экономисты и дела в политике образуются сами по себе. |
| The rain water runs off through this pipe. | Дождевая вода стекает по этой трубе. |
| Tom jumped into water without taking off his clothes. | Том прыгнул в воду, не снимая одежду. |
| Tom jumped into water without taking off his clothes. | Том, не раздеваясь, прыгнул в воду. |
| Seemd over zealous..what next..cut off all water supplies?? | Кажется, они перестарались... что будет потом?.. отключат водопровод? |
| Wanchai district was sealed off with huge water filled barriers. | Ваньчай был изолирован огромными водоналивными барьерами. |
| The geyser goes off with hot water every two hours. | Гейзер извергает горячую воду каждые два часа. |
| I'm going to take off this stamp with hot water. | Я собираюсь отклеить эту марку с помощью горячей воды. |
| DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. | Деб Рой Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой. |
| Shut up or I'll shut you up! | Закрой свой рот, или я тебе его закрою! |
| Shut up! | Замолчите! |
| Shut up! | Цыц! |
| It s an environmental trade off, she explains Using plastic means saving water. | Она объясняет это своего рода экологическим компромиссом использование пластика позволяет экономить расход воды. |
| In one of the first moves, Ostrava Water Company (OVAK) switched off the water supply for all the houses, allegedly due to outstanding water bills. | Более того, остравская водопроводная компания (OVAK) отключила воду во всех домах, якобы из за неуплаты счетов за воду. |
| For three weeks, the location received its water from an expensive cistern delivered by the very same water company that switched off the water supply. | В течение трех недель после этого вода в квартал платно подвозилась в цистерне, причем той же самой компанией, которая перекрыла водопровод. |
| The Kremlin is worried the West might try to shut off Russia s access to the global Internet. | Кремль обеспокоен тем, что Запад может попытаться ограничить доступ России к всемирному интернету. |
| The no hitter was shut down following a walk off loss, but it sure was quality pitching. | В конце соперники сделали решающий хоум ран и выиграли, но все таки это был великолепный питчинг. |
| We will pay off our debts, not with water or land, but with . | Долг мы вернем, только не водой, и не землей, а бумажками. |
| I shut up. | Я замолчал. |
| Shut the door. | Закрой дверь. |
| Shut the door. | Закройте дверь. |
Related searches : Shut Off - Shut-off Damper - Shut-off Device - Pressure Shut Off - Positive Shut-off - Shut-off Delay - Air Shut Off - Shut Off Clamp - Shut It Off - Is Shut Off - Fuel Shut-off - Shut Oneself Off - Emergency Shut-off - Shut Off Head