Translation of "way of communication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communication - translation :

Keywords : общения общение коммуникации общении средства

Examples (External sources, not reviewed)

This is a fast and effective way of communication.	Это быстрый и эффективный способ связи.
The evolution of public diplomacy from one way communications to a two way dialogue treats publics as co creators of meaning and communication.	Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения.
Traditional means of communication	Традиционные средства коммуникации
Police surveillance of Internet communication	Полицейская слежка за интернет коммуникациями
communication,culture	communication,culture
Neurons ... communication.	Нейроны... коммуникация.
Language is a means of communication.	Язык средство общения.
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) электронное сообщение означает любое сообщение, которое стороны передают с помощью сообщений данных
When we write, we're talking about a deeper sense of communication, a deeper way of getting in contact with other human beings.	Когда мы пишем, мы стремимся к глубокому единению, подлинному контакту с другими человеческими существами.
Kate Hartman The art of wearable communication	Кейт Хартман искусство носимой коммуникации
The telephone is a means of communication.	Телефон это средство связи.
Lan communication software	Программное обеспечение для локальной сети
I don t really remember when receiving a friendly talk followed by insults and beating became a normal way of communication to me.	Правда, не могу вспомнить, в какой момент нормальным способом общения со мной стала дружеская беседа, переходящая в оскорбления и избиения.
Language is not just a means of communication.	Язык это не только средство общения.
Traditional means of communication radio, television and publications	Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации
Wiretapping, data theft and seizure of communication devices	Прослушивание, кража данных и конфискация устройств связи
In this way, the Mezrab embraces ideas and movements that aren't just about intercultural communication, but also equality.	Таким образом, Mezrab использует идеи и движения, которые относятся не только к межкультурной коммуникации, но и к равенству.
communication,global issues,politics	communication,global issues,politics
There's no explicit communication.	без явной передачи информации.
art,communication,culture,glacier	art,communication,culture,glacier
The Fed s Communication Breakdown	Информационный сбой ФРС
D STAR Communication Tool	Средство связи D STAR
Every act of communication is, in some way, an act of translation. Onstage at TEDxRainier, writer Chris Bliss thinks hard about the way that great comedy can translate deep truths for a mass audience.	Любой акт общения в какой то мере является актом перевода. На сцене TEDxRainier писатель Крис Блисс рассуждает о том, как отличный юмор, в частности, может делать глубокие истины доступными для массовой аудитории.
This agenda emphasizes intercultural communication as the best way to break down prejudices and negative clichés on both sides.	Эта программа действий подчеркивает важность межкультурных связей как лучшего способа развеять предубеждения и отрицательные клише с обеих сторон.
RB And they successfully have that sort of communication.	РБ Так они и общались.
Management of communication and information within services, CESMAP, Paris.	Управление коммуникацией и информацией в рамках служб, СЕСМАП, Париж
Yo Singh Chauhan also underlined the importance of communication.	Йо Синг Чаухан также подчеркнул важность общения.
A new means of communication was developed the railway.	Получило развитие новое средство сообщения железная дорога.
It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.	Мы переходим на метафорический образ контейнера при передаче информации в котором идеи это объекты, предложения это контейнеры, а передача информации это перевозка контейнеров.
Finally, communication has been dreadful.	В заключение, коммуникация была ужасной.
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
communication,entertainment,humor,language,literature	communication,entertainment,humor,language,literature
Don't mistake legibility for communication.	Разборчивость и доходчивость не одно и то же .
Communication between conciliator and parties	Связь между посредником и сторонами
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
(a) The communication is anonymous	a) сообщение является анонимным
(a) The communication is anonymous	а) является анонимным
4. Commercial communication 75 500	4. Коммерческая связь 75 000
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	С дороги. С дороги. С дороги
For general communication, however, Italian is the language of choice.	Но в целом, основное общение происходит на итальянском.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Tizel is also opposed to the spread of this form of communication.	Тизел (Tizel) также выступает против распространения этой формы коммуникации.
The root of the problem is a lack of communication between departments.	Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.

Показать эту страницу на русском языке