Translation of "we are biased" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're biased.
Ты предвзят.
You're biased.
Ты предвзята.
You're biased.
Вы предвзяты.
We're biased.
Мы необъективны.
We're biased.
Мы судим предвзято.
I'm biased.
Я необъективен.
I'm biased.
Я необъективна.
I'm biased.
Я предвзят.
Tom is biased.
Том предвзят.
Tom was biased.
Том был предвзятым.
He's biased against Christianity.
Он предвзято относится к христианству.
Ha, this is so biased.
Ха, это всё так предвзято.
I think Tom is biased.
Я считаю, что Том предвзят.
I think Tom is biased.
Я думаю, что Том предвзят.
I'm pretty sure Tom's biased.
Я вполне уверен в предвзятости Тома.
I don't think I'm biased.
Не думаю, что я предвзят.
The question is somewhat biased.
Вопрос несколько ангажирован.
Even so, one can argue that current estimates of wealth are biased.
Но даже в этих обстоятельствах можно утверждать, что существующие оценки богатства не отличаются точностью.
I don't think that I'm biased.
Не думаю, что я предвзят.
But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.
Но служащие финансовых органов также подвержены предвзятым взглядам и неправильным представлениям.
In a boom environment, the emotional factors are biased toward getting into the market.
В условиях бума эмоциональные факторы смещены в сторону участия в рынке.
Of course, I could be biased here.
Я, конечно, могла быть предвзята.
I know I have a biased opinion.
Я знаю, что у меня предвзятое мнение.
But the estimates of wealth accumulation in recent years in the rich world are biased upward too.
Но и показатели умножения богатства богатыми странами за последние годы могут быть завышены.
No wonder some Singaporeans are criticizing the law for being biased against the low paid foreign workers.
Неудивительно, что сингапурцы критикуют закон, считая его несправедливым по отношению к иностранным рабочим с низкими зарплатами.
This advertisement is clearly biased and makes people feel guilty.
Эта реклама ясно предвзята и заставляет людей чувствовать вину.
People start reacting aggressively, bringing some biased thoughts to the table.
Люди начинают реагировать агрессивно, привнося некоторые предвзятые мысли в дискуссию.
Israelis are convinced that media around the world is one sided, anti Israeli, and heavily biased towards the Palestinian cause.
Израильтяне убеждены, что мировые СМИ предубеждены, настроены антиизраильски и явно поддерживают палестинскую сторону.
The Maldives government has labeled the investigative report as biased and defamatory.
Правительство Мальдив заклеймило расследование как предвзятое и клеветническое.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Но реальность доказала, что такая оценка как предвзята, так и безнадежно неверна.
Second, the international financial system is biased in favor of the wealthy center.
Во вторых, международная финансовая система устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру.
We are everyone. We are no one.
Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.
Мы бедные, потому что мы честные.
We are not really European, we are too poor, we are too different.
Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
We must learn the reality of struggles faced by those around us by actually being with them, as opposed to simply through the biased images that are cast in front of us every day.
Мы должны познать реальность борьбы, ведомой людьми вокруг нас. Но мы должны находиться рядом с ними, а не просто смотреть на предвзятые образы, которые показывают нам каждый день.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are ambitious but we are not dreamers.
У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.
We are a movemnt, we are pink warriors.
Мы движение, мы розовые воины.
We are humans and we are from Earth.
Мы люди, и мы с Земли.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?
Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
We are.
Мы .
They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp
Они рисуют картину, которая всегда необъективна или в некотором роде искажена.

 

Related searches : Are Biased - You Are Biased - Results Are Biased - Are We - We Are - Biased Results - Biased Against - Biased Information - Biased View - Spring Biased - Biased Estimates - Biased Opinion - Biased Estimator