Translation of "we caution against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We should proceed with great caution. | Мы должны действовать с величайшей осторожностью. |
| Such predictions counsel caution against over reaction by policymakers outside Japan. | Такие прогнозы предостерегают от чрезмерной реакции политиков за пределами Японии. |
| Caution | Предостережение |
| Caution | Из строк |
| (CAUTION! | (ОСТОРОЖНО! |
| Caution. | Предупреждение. |
| Officials caution against unfounded fears like those expressed by the Parents and Guardians Association. | Чиновники предостерегают от необоснованных страхов , наподобие тех, что были выражены ассоциацией родителей и опекунов. |
| Fabius was within striking distance but in this case his caution worked against him. | Его помощник, начальник конницы, также был избран на народном собрании. |
| Proceed with caution. | Соблюдайте осторожность. |
| Caution! Wet Paint | Осторожно, окрашено. |
| Caution! Wet floor. | Внимание! Скользкий пол. |
| Caution! Wet floor. | Осторожно! Мокрый пол. |
| This caution is understandable. | Такая предосторожность понятна. |
| Obama s caution is reasonable. | Осторожность Обамы достаточно разумна. |
| Use it with caution. | Используйте с осторожностью. |
| Please proceed with caution. | Пожалуйста, идите вперёд осторожно. |
| In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised). | Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности. |
| But caution is in order. | Но надо соблюдать осторожность. |
| A hedge expresses caution, not aggression. | Подстраховка означает осторожность, а не агрессию. |
| Caution, the doors are now closing! | Осторожно, двери закрываются! |
| Institutional reform is a delicate affair that needs to be done with caution and sometimes against the conventional reform dogma. | Институционная реформа тонкое дело, которое нужно делать осторожно и иногда вопреки догме традиционной реформы. |
| We are against war. | Мы против войны. |
| Doctors should exercise caution when prescribing opioids. | Врачам следует соблюдать осторожность при назначении опиоидных средств. |
| Israel s former prime minister, Ariel Sharon, used to caution his colleagues against rushing to the head of the line on Iran. | Бывший премьер министр Израиля Ариэль Шарон часто предостерегал своих коллег от опрометчивого выдвижения на первую линию относительно вопроса Ирана. |
| Richard s words of caution come from experience She fought her own battle against a Shell chemical plant in her hometown and won. | Ричард предупреждает, исходя из своего опыта, так как она боролась против химического завода компании Shell в своем родном городе. |
| Can We Insure against Tsunamis? | Можем ли мы выдавать страховку от цунами? |
| We, Muslims, are against terrorists. | Мы, мусульмане, против террористов. |
| We sailed against the wind. | Мы плыли против ветра. |
| We protected ourselves against danger. | Мы защитили себя от опасности. |
| We have nothing against it. | Мы ничего не имеем против. |
| What are we up against? | Чему мы противостоим? |
| Who are we competing against? | С кем мы соревнуемся? |
| Caution and patience might not be his best advisors. | Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно. |
| We are against terror, we want a peaceful life . | Мы против террора, мы хотим спокойной жизни . |
| We have all the evidence against you we need. | У нас есть все необходимые доказательства против вас. |
| We will have nothing against negotiations. | Мы ничего не будем иметь против переговоров. |
| What we are against is terror. | Террор вот мы против чего. |
| Didn t we vote against this foolishness? | Разве мы не голосовали против безрассудства? |
| We started a campaign against smoking. | Мы начали компанию против курения. |
| We were rowing against the current. | Мы шли на вёслах против течения. |
| We were rowing against the current. | Мы гребли против течения. |
| We are against working on Sundays. | Мы против работы по воскресеньям. |
| With some caution, it seems we can at last announce that Durov is at the end of his rope. | С некоторой осторожностью мы можем наконец объявить, что Дуров оказался в безвыходном положении. |
| There is thus no reason to caution them against fast eurozone accession or to force them to change their exchange rate regimes before entry. | Таким образом, нет необходимости предостерегать их от быстрого вступления в еврозону или же заставлять менять режимы валютных курсов перед вступлением. |
| While such words merit caution, economy fundamentals bear them out. | Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают. |
Related searches : Caution Against - We Caution - We Caution You - We Compete Against - We Report Against - We Advise Against - We Recommend Against - Urge Caution - Caution Money - Extreme Caution - Caution Sign - Caution Statement - Due Caution
