Translation of "we could found" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And lo and behold, we found that we could do it.
И, подумать только, мы поняли, что можем это сделать.
We found we could live with the white man only if we lived like him.
Мы смогли жить с белыми, стали жить, как они.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
(Пусть знают многобожники, что Аллах не таков, чтобы брать Себе супругу или ребенка.) Если бы Мы желали взять (Себе) забаву супругу или сына , Мы, непременно, взяли бы его от Себя из числа ангелов или райских гурий (а не от вас), если бы (вообще) Мы стали (это) делать.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если бы Мы желали найти забаву, мы сделали бы ее от Себя, если бы Мы стали делать.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если бы Аллах пожелал устроить Себе развлечение, то не поведал бы об этом Своим творениям, потому что стремление к развлечениям является пороком и недостатком. И если бы у Него были недостатки, то Он не позволил бы Своим рабам узнать о них.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если бы Мы пожелали устроить Себе потеху, то устроили бы ее из того, что есть у Нас.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если бы Мы желали забавы, Мы бы сделали это в Своём царстве неуподобленном, но Мы этого не делаем.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
и если бы Мы вообще занимались чем либо подобным , то Мы бы сотворили это из того, что есть у Нас на небесах .
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если б желали Мы найти Себе забаву, Мы бы нашли ее в таком, Что ближе нам (по духу) (А не в вещественном творенье, Что так упорно небрежет Той Истиной, что Мы ему даруем, Если б действительно задумали Мы это.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.
Если бы Мы хотели найти себе какую утеху, то нашли бы ее в Нас самих, если бы хотели Мы так делать.
We could say that the news media has not found its way.
Можно сказать, что СМИ не нашли свой путь.
She found us a half of a house we could live in.
Она нашла нам полдома, в которых мы могли были жить.
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.
Мы также обнаружили, что можем подвергнуть животных потере крови, которая в любом другом случае была бы смертельна, и могли спасти их, дав им сероводород.
Function could not be found
Не удалось найти функцию
So now that we found bacteria that could break down phthalates, we wondered what these bacteria were.
Теперь, когда мы обнаружили бактерии, способные разрушать фталаты, мы задумались над тем, какие именно это бактерии.
George Squires could not be found.
Джордж Скуайрс не был найден.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
(Пусть знают многобожники, что Аллах не таков, чтобы брать Себе супругу или ребенка.) Если бы Мы желали взять (Себе) забаву супругу или сына , Мы, непременно, взяли бы его от Себя из числа ангелов или райских гурий (а не от вас), если бы (вообще) Мы стали (это) делать.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если бы Мы желали найти забаву, мы сделали бы ее от Себя, если бы Мы стали делать.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если бы Аллах пожелал устроить Себе развлечение, то не поведал бы об этом Своим творениям, потому что стремление к развлечениям является пороком и недостатком. И если бы у Него были недостатки, то Он не позволил бы Своим рабам узнать о них.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если бы Мы пожелали устроить Себе потеху, то устроили бы ее из того, что есть у Нас.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если бы Мы желали забавы, Мы бы сделали это в Своём царстве неуподобленном, но Мы этого не делаем.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
и если бы Мы вообще занимались чем либо подобным , то Мы бы сотворили это из того, что есть у Нас на небесах .
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если б желали Мы найти Себе забаву, Мы бы нашли ее в таком, Что ближе нам (по духу) (А не в вещественном творенье, Что так упорно небрежет Той Истиной, что Мы ему даруем, Если б действительно задумали Мы это.
If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.
Если бы Мы хотели найти себе какую утеху, то нашли бы ее в Нас самих, если бы хотели Мы так делать.
That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor.
Обнаружилось, что такие расплывчатые понятия, как депрессия и алкоголизм, поддаются строгим измерениям
We found we could begin to look at interventions over the centuries, from the Buddha to Tony Robbins.
Оказалось, что воздействие на человека имеет многовековую историю, от Будды до Тони Роббинса автор и лектор по NPL .
The specified file could not be found
Указанный файл не может быть найден
But you could have found another man.
Найди другого мужчину.
So what we found is if we took the chromosome out of yeast and methylated it, we could then transplant it.
Мы обнаружили, что если хромосому извлечь из дрожжей и метилировать, то её можно трансплантировать.
We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins.
Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах.
If Mona could see it, she could have found her way back.
Если бы Мона увидела огонь, она бы нашла путь назад.
We found Tom.
Мы нашли Тома.
We found it.
Мы его нашли.
We found it.
Мы её нашли.
We found one.
Мы один нашли.
We found one.
Мы одну нашли.
We found one.
Мы одно нашли.
We found one.
Мы одного нашли.
We found something.
Мы что то нашли.
We found something.
Мы кое что нашли.
We found Mary.
Мы нашли Мэри.
We found him.
Мы его нашли.
We found them.
Мы их нашли.
We found her.
Мы её нашли.
We found Nothing.
Мы нашли Ничто.

 

Related searches : We Found - Could Not Found - Could Have Found - Could Be Found - We Could - We Already Found - We Found Her - We Found Ourselves - If We Found - We Found Love - Did We Found - We Only Found - We Just Found - We Also Found