Translation of "we denote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We use the symbol to denote proper inclusion.
Мы используем символ для обозначения строгого включения.
The ISO 639 2 standard reserves the language code to denote artificial languages.
Стандарт ISO 639 2 содержит код art для обозначения искусственных языков.
She also said that they wanted to denote that different voices can be accepted in society.
Она также сказала, что они хотели показать, что в обществе могут быть приняты различные точки зрения.
Different languages, however, have different criteria for when two type expressions are understood to denote the same type.
Однако, разные языки имеют разные критерии для определения совместимости типов двух выражений.
I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
Я использую слово повреждение для обозначения тех событий на промежуточном этапе, которые вызваны метаболизмом, и которые, в свою очередь, вызывают патологию.
Equation formula_1where S is a singlet and T a triplet whose subscripts denote states (0 is the ground state, and 1 the excited state).
formula_1где S синглетное состояние, T триплетное состояние, индексы обозначают наличие возбуждения (0 для основного, 1 для возбужденного состояния).
Omega (the last letter of the Greek alphabet) is often used to denote the last, the end, or the ultimate limit of a set, in contrast to alpha, the first letter of the Greek alphabet.
Я есть Альфа и Омега, Первый и Последний, начало и конец Прописная буква используется как символ для обозначения телесного угла (иногда используется и строчная буква) омега гиперона.
In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12).
В память о трудах Дальтона некоторые химики и биохимики неофициально используют термин дальтон (или сокращенно Da) для обозначения единицы атомной массы элемента (эквивалентной 1 12 массы 12С).
Not many people realize it, but because of the patchwork of treaties from which today's European institutions arose, Europe is not a unitary entity indeed, the European Union and the European Community denote two different things.
Немногие люди это осознают, но из за мешанинины договоров, на основании которых возникают нынешние европейские институты власти, Европа не является унитарным образованием в действительности Европейский союз и Европейское сообщество означают две разные вещи.
We photographed, we filmed, we interviewed.
Мы фотографировали, снимали и брали интервью.
We do what we must because we can.
Мы делаем то, что должны, потому что можем.
We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic.
Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора.
We had homes, we had jobs, we had cars.
У нас были дома, рабочие места, свои автомобили .
So when we numb those, we numb joy, we numb gratitude, we numb happiness.
Итак, когда мы их подавляем, мы подавляем радость, подавляем благодарность, подавляем счастье.
We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them.
Мы продаем их. Мы делаем аборты, если узнаем, что будет девочка. Мы порабощаем их. Мы насилуем их.
We talk louder, we shout, we say many words, we are in your face.
Говорят громче, кричат, высказываются многословно прямо в лицо другому.
We think we understand it.
Мы думаем, что понимаем это.
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
We sit, we drink tea...
Мы сидим, пьем чай...
We sing, yes, we sing
Мы поём, да, мы поём
We sang as we walked.
Мы шли и пели.
We know who we are.
Мы знаем, кто мы.
We did all we could.
Мы делали всё, что могли.
We did all we could.
Мы сделали всё, что смогли.
We want what we want.
Мы хотим то, чего мы хотим.
We are what we think.
Мы это то, что мы думаем.
We know what we want.
Мы знаем, чего хотим.
We did everything we could.
Мы сделали всё, что могли.
We do what we want.
Мы делаем то, что хотим.
We do what we want.
Мы делаем что хотим.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
We did what we could.
Мы сделали, что смогли.
We did what we could.
Мы сделали, что могли.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
We do what we can.
Мы делаем, что можем.
We got everything we wanted.
Мы получили всё, что хотели.
We thought we were invincible.
Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.
Мы думали, что неуязвимы.
We got what we deserved.
Мы получили то, что заслужили.
We got what we deserved.
Мы получили по заслугам.
We think about saving. We know we should be saving.
Мы думаем о сбережении. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения.
We thought we could build it, so we built it.
Мы решили, что можем создать такой прибор и мы его создали.
We are near awakening when we dream that we dream.
Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.
Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.

 

Related searches : Denote With - Denote That - Let Denote - Denote For - Used To Denote - Let X Denote - We - We Reviewed - We Attach - We Target - We Took - Will We - We Proceed