Translation of "we gonna" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What are we gonna do???
Что мы будем делать?
I m gonna rival that! I m gonna put a plant there!
Я нарисую сорняк и на ней!
Haters gonna hate.
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Ненавистники будут ненавидеть.
What do you think we gonna do during the new semester?
Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?
I'm gonna shoot him.
Я пристрелю его.
That ain t gonna happen!
Да ни за что!
She's gonna kill me.
Она меня убьет.
Who's gonna be there?
Кто там будет?
she's gonna be okay
Она будет в порядке.
Dont think it's gonna happen
Не думаю, что идея будет реализована.
Nothing's gonna change my world.
Ничто не изменит мой мир.
We're gonna have a baby.
У нас будет ребёнок.
You're not gonna die, eh?
Ты ведь не собираешься умирать, да?
You're not gonna die, eh?
Ты же не помрёшь, а?
I'm gonna shock the world!
Я шокирую мир!
I'm gonna call the police!
Я вызову полицию!
It's not gonna bite you.
Он тебя не укусит.
I'm gonna go cry now.
Я сейчас заплачу.
And who's gonna stop us?
И кто нас остановит?
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.
Все предыдущие испытания положительны, и мы уверены, это не исключение .
The less attention we pay it, Caron says, the larger I m gonna paint it!
В частности, сорняки, мелкие дикорастущие растения, которые выглядывают из трещин на тротуаре, растения, на которые все наступают.
Yeah! I'm gonna get crazy now.
Да! С ума сойти!
ThisisMK1 PorkInQatar what difference gonna make?
ThisisMK1 PorkInQatar к чему разногласия?
Worker Well, that's gonna cost money!
Надо бы поставить побольше солнечных батарей Это нам влетит в копеечку!
I think I'm gonna shit myself.
Я сейчас обделаюсь.
I think I'm gonna shit myself.
Думаю, я сейчас обделаюсь.
Are you gonna pay for it?
Ты собираешься платить за это?
I'm not gonna lie to you.
Я не собираюсь тебе врать.
I'm not gonna lie to you.
Я не стану тебе врать.
I'm gonna be in my room.
Я буду у себя в комнате.
You're gonna be famous one day.
Однажды ты станешь знаменитым.
What am I gonna tell Tom?
Что я Тому скажу?
You're gonna get what you deserve.
Ты получишь по заслугам.
So we're gonna have a barbecue party. Tell your parents that my parents are gonna be there.
Мы собираемся устроить барбекю. Скажи своим родителям, что мои родители будут там.
I think I'm gonna go to sleep.
Я, наверное, пойду спать.
I think I'm gonna go to sleep.
Я, пожалуй, пойду спать.
I'm gonna have to call you back.
Мне надо будет тебе перезвонить.
Believe me, that excuse ain't gonna fly.
Поверь мне, это оправдание не прокатит.
Are you gonna help me or what?
Ты собираешься мне помочь или как?
And he's gonna get away with it?
И всё это сойдёт ему с рук?
I'm gonna quit putting everything off... Tomorrow.
Я перестану откладывать всё на потом... Завтра.
Who's gonna read such a thick book?
Кто станет читать такую толстую книгу?
Gonna go look for a barbershop in Taman.
Пойду ка поищу барбершоп в Тамани.
We're gonna teach them all a good lesson.
Мы преподадим им всем хороший урок.

 

Related searches : We Gonna Meet - We Gonna Have - We Gonna See - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit - Gonna Rock - Gonna Stay - Gonna Change - Gonna Join - Gonna Try