Translation of "we gonna see" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What are we gonna do???
Что мы будем делать?
lakobukia I am gonna see Sharon Stone tonight, OMG I AM SOOOO EXCITED
lakobukia я сегодня вечером увижу Шерон Стоун. О БОЖЕ, Я ТААААК ВЗВОЛНОВАН
I can't wait to see all the nice comments I'm probably gonna get.
Не могу дождаться увидеть все те замечательные комментарии, которые я, вероятно, получу.
I m gonna rival that! I m gonna put a plant there!
Я нарисую сорняк и на ней!
Haters gonna hate.
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Ненавистники будут ненавидеть.
What do you think we gonna do during the new semester?
Как думаете, чем мы будем заниматься в новом семестре?
I'm gonna shoot him.
Я пристрелю его.
That ain t gonna happen!
Да ни за что!
She's gonna kill me.
Она меня убьет.
Who's gonna be there?
Кто там будет?
she's gonna be okay
Она будет в порядке.
Look at the time! I'm gonna be late for school! Bye! See you later. Be careful.
Посмотри на время! Я опоздаю в школу! Пока! Увидимся позже. Будь осторожен .
Dont think it's gonna happen
Не думаю, что идея будет реализована.
Nothing's gonna change my world.
Ничто не изменит мой мир.
We're gonna have a baby.
У нас будет ребёнок.
You're not gonna die, eh?
Ты ведь не собираешься умирать, да?
You're not gonna die, eh?
Ты же не помрёшь, а?
I'm gonna shock the world!
Я шокирую мир!
I'm gonna call the police!
Я вызову полицию!
It's not gonna bite you.
Он тебя не укусит.
I'm gonna go cry now.
Я сейчас заплачу.
And who's gonna stop us?
И кто нас остановит?
We see what we expect to see.
Мы видим то, что ожидаем увидеть.
We see what we want to see.
Мы видим то, что хотим видеть.
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.
Все предыдущие испытания положительны, и мы уверены, это не исключение .
The less attention we pay it, Caron says, the larger I m gonna paint it!
В частности, сорняки, мелкие дикорастущие растения, которые выглядывают из трещин на тротуаре, растения, на которые все наступают.
Yeah! I'm gonna get crazy now.
Да! С ума сойти!
ThisisMK1 PorkInQatar what difference gonna make?
ThisisMK1 PorkInQatar к чему разногласия?
Worker Well, that's gonna cost money!
Надо бы поставить побольше солнечных батарей Это нам влетит в копеечку!
I think I'm gonna shit myself.
Я сейчас обделаюсь.
I think I'm gonna shit myself.
Думаю, я сейчас обделаюсь.
Are you gonna pay for it?
Ты собираешься платить за это?
I'm not gonna lie to you.
Я не собираюсь тебе врать.
I'm not gonna lie to you.
Я не стану тебе врать.
I'm gonna be in my room.
Я буду у себя в комнате.
You're gonna be famous one day.
Однажды ты станешь знаменитым.
What am I gonna tell Tom?
Что я Тому скажу?
You're gonna get what you deserve.
Ты получишь по заслугам.
We see.
Мы видим.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
So we're gonna have a barbecue party. Tell your parents that my parents are gonna be there.
Мы собираемся устроить барбекю. Скажи своим родителям, что мои родители будут там.
I think I'm gonna go to sleep.
Я, наверное, пойду спать.
I think I'm gonna go to sleep.
Я, пожалуй, пойду спать.