Translation of "we have undertaken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments have undertaken a few privatizations with radical consequences for competition. | Правительства осуществили ряд приватизаций, радикально повлиявших на конкуренцию. |
| 7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness | 7. приветствует предпринятые инициативы по сокращению объема непогашенной задолженности |
| The reforms undertaken in some peripheral countries are much deeper than those undertaken by Germany a decade ago. | Реформы, проведенные в некоторых периферийных странах, гораздо глубже, чем те, которые были проведены в Германии десять лет назад. |
| 29. We invite the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to design specific measures for the implementation of and follow up to the commitments that we have undertaken in the present Declaration. | 29. Мы предлагаем Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию разработать конкретные меры по выполнению обязательств, которые мы приняли на себя согласно настоящей Декларации, и принятию последующих мер в связи с ними. |
| We have Liberia. We have Congo. | И Либерия. И Конго. |
| Clean up operations were immediately undertaken by residents. | Утечка нефти произошла в пик плодоношения мангровых деревьев |
| To spur investment, new measures have been undertaken to allow foreign banks to enter the Iranian financial system. | Чтобы стимулировать приток инвестиций, были приняты новые меры, которые позволяют иностранным банкам войти в иранскую финансовую систему. |
| In addition to the initiatives already undertaken, we must now determine what proposals might be able to command a consensus. | Помимо уже предпринятых инициатив, мы сейчас должны определить, какие предложения могли бы привести к формированию консенсуса. |
| We don't have weapons, we don't have anything. | У нас нет оружия, у нас ничего нет. |
| We still have things we have to do. | У нас ещё есть кое какие дела. |
| We still have things we have to do. | Нам ещё надо кое что сделать. |
| We have what we deserve. | Мы имеем то, что заслуживаем. |
| We have a child, we may have other children. | У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети. |
| We have families we have to take care of. | У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться. |
| Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom. | Становлением демократии следует заниматься сдержанно, осторожно, проявляя мудрость. |
| Similar quick impact measures should be undertaken to control disease. | Аналогичные быстродействующие меры следует принимать для контроля заболеваемости. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это. |
| We have visions like this. We have visions like this. | У нас возникают такие образы. И такие образы. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность. |
| We have to put right what we have done wrong. | Мы должны исправить то, что сделали неправильно. |
| We were yelling we have kids! | Мы кричали У нас есть дети! |
| We reap as we have sown. | Что посеешь, то и пожнёшь. |
| Do we have everything we need? | У нас есть всё, что нужно? |
| We finally have everything we need. | У нас наконец есть всё, что нужно. |
| We have everything we need already. | У нас уже есть всё, что нужно. |
| We have agency. | У нас есть сила. |
| Consequently, we have. | Следовательно, мы, |
| We have arrived. | Мы приехали. |
| We have wine. | У нас есть вино. |
| We have guests. | У нас гости. |
| We have arrived. | Приехали. |
| We have checked. | Мы проверили. |
| We have enough. | Нам хватает. |
| We have everything. | У нас есть всё. |
| We have everything. | У нас всё есть. |
| We have failed. | Мы потерпели неудачу. |
| We have failed. | Мы провалились. |
| We have food. | У нас есть еда. |
| We have food. | Еда у нас есть. |
| We have hope. | У нас есть надежда. |
| We have nothing. | У нас нет ничего. |
| We have pictures. | У нас есть фотографии. |
| We have plans. | У нас есть планы. |
| We have plans. | У нас имеются планы. |
| We have room. | У нас есть помещение. |
Related searches : Have Undertaken - Have Been Undertaken - I Have Undertaken - Have You Undertaken - We Have - Was Undertaken - Is Undertaken - Activities Undertaken - Obligations Undertaken - Were Undertaken - Efforts Undertaken - Being Undertaken - Are Undertaken - Measures Undertaken
