Translation of "we highly appreciate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appreciate - translation : Highly - translation : We highly appreciate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We highly appreciate all those endeavours. | Мы высоко ценим все эти упорные усилия. |
| Furthermore, we highly appreciate the work of the facilitators you appointed. | Кроме того, мы высоко оцениваем работу назначенных Вами посредников. |
| We also highly appreciate the move to establish a Democracy Fund. | Мы также высоко оцениваем намерение учредить Фонд демократии. |
| We would highly appreciate if you could include this information in the report. | Мы будем крайне признательны Вам за включение этой информации в доклад. |
| We highly appreciate our good neighbourly relations with the States of Central Asia. | Нам весьма дороги добрососедские отношения с государствами Центральной Азии. |
| We highly appreciate the commencement of the activities of the High Commissioner for Human Rights. | Мы высоко оцениваем начало деятельности Верховного комиссара по правам человека. |
| We highly appreciate the progress made in recent years in the area of strengthening nuclear security. | Высоко оцениваем прогресс в области укрепления ядерной безопасности, достигнутый в последние годы. |
| We also highly appreciate the productive activities of the regional representation of the United Nations in Uzbekistan. | Мы также высоко ценим позитивную деятельность регионального представительства Организации Объединенных Наций в Узбекистане. |
| Vice President Taha and Mr. Garang, we highly appreciate your invaluable role in the achievement of that Agreement. | Вице президент Таха и г н Джон Гаранг, мы высоко отмечаем вашу неоценимую роль в достижении этого соглашения. |
| In that connection, we highly appreciate the recent cooperation agreements signed with the Russian and the German space agencies. | В этой связи мы высоко оцениваем подписанные недавно соглашения о сотрудничестве с российским и германским космическими агентствами. |
| We appreciate it. | Мы ценим это. |
| We appreciate that. | Мы это ценим. |
| We appreciate that. | Мы это одобряем. |
| We appreciate it. | Мы приветствуем это. |
| We highly appreciate the Agency apos s contributions in the promotion of international cooperation in the field of nuclear safety. | Мы высоко оцениваем вклад Агентства в дело содействия международному сотрудничеству в области ядерной безопасности. |
| The Nordic countries highly appreciate the strong United Nations support of the peace process. | Страны Северной Европы высоко оценивают решительную поддержку мирного процесса со стороны Организации Объединенных Наций. |
| We highly appreciate the readiness expressed by the Agency and relevant international organizations to contribute to the convening of that conference. | Мы высоко оцениваем заявленную Агентством и соответствующими международными организациями готовность содействовать проведению этой конференции. |
| We would highly appreciate friendly support for the affiliation of the International Centre of Family Studies in the very near future. | Мы бы высоко оценили дружескую поддержку в деле включения Международного центра исследований по вопросам семьи в систему Организации Объединенных Наций в самое ближайшее время. |
| We highly appreciate the good offices of the Organization of American States, which have contributed to this tangible progress in Nicaragua. | Мы высоко оцениваем добрые услуги Организации американских государств, которые содействовали этому ощутимому прогрессу в Никарагуа. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| We appreciate your help. | Мы ценим вашу помощь. |
| We appreciate the advice. | Мы ценим совет. |
| We appreciate the advice. | Мы признательны за совет. |
| We appreciate the support. | Мы признательны за поддержку. |
| We appreciate the support. | Мы ценим поддержку. |
| We appreciate the warning. | Мы признательны за предупреждение. |
| We appreciate you coming. | Мы ценим Ваш приезд. |
| We appreciate you coming. | Мы признательны Вам за приезд. |
| We appreciate your assistance. | Мы ценим ваше содействие. |
| We appreciate your coming. | Мы ценим ваш приход. |
| We appreciate your promptness. | Мы ценим вашу оперативность. |
| We really appreciate it. | Мы вправду это ценим. |
| We appreciate your patience. | Мы ценим Ваше терпение. |
| We appreciate that commitment. | Мы высоко ценим эту приверженность. |
| We appreciate them enormously. | Мы безмерно признательны за это. |
| We appreciate the invitation. | Мы благодарны за это приглашение. |
| And we appreciate it | И мы это ценим |
| George, we appreciate this. | Джордж, мы очень благодарны. |
| We appreciate your hospitality. | Ваше заведение находка для нас. |
| We therefore highly appreciate the invaluable international assistance that has been made available in providing expertise and equipment both bilaterally and multilaterally. | Поэтому мы глубоко признательны за неоценимую международную помощь, которая предоставляется нам в виде экспертных знаний и оборудования как на двустороннем, так и многостороннем уровнях. |
| We highly appreciate the cease fire agreement. We realize that it does not mean peace yet, but it creates the necessary conditions for its rapid achievement. | Высоко ценя достигнутое соглашение о прекращении огня, мы понимаем, что это еще не мир, но оно создает необходимые условия для его скорейшего достижения. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим твой тяжкий труд. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим твой нелёгкий труд. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим ваш нелёгкий труд. |
| We deeply appreciate your support. | Мы очень ценим Вашу поддержку. |
Related searches : We Appreciate - Highly Appreciate That - Would Highly Appreciate - Highly Appreciate Your - I Highly Appreciate - Will Highly Appreciate - While We Appreciate - We Will Appreciate - We Truly Appreciate - We Do Appreciate - We Sincerely Appreciate - We Also Appreciate - We Deeply Appreciate
